The Same Pain - Capsize
С переводом

The Same Pain - Capsize

Альбом
A Reintroduction: The Essence of All That Surrounds Me
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
242910

Төменде әннің мәтіні берілген The Same Pain , суретші - Capsize аудармасымен

Ән мәтіні The Same Pain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Same Pain

Capsize

Оригинальный текст

Never thought that I would see it through

But here I am with empty hands still standing next to you

Never got what I gave and it seems

That’s exactly how you planned it to be

Now I find myself sleeping past noon

Trying to forget about the time lost on you

You were never looking out for me

I’m back for what you took from me

You were never looking out

I’m coming back for what you took

So as long as it’s the same pain

Tear me to pieces again

So as long as it’s the same pain

Tear me to pieces, tear me to pieces again

Never thought that I would see it through

But here I am with empty hands still standing next to you

Never got what I gave and it seems

That’s exactly how you planned it to be

If you’d died then I would die too

Always following the footsteps that bring me close to you

You were never looking out for me

I’m back for what you took from me

You were never looking out

I’m coming back for what you took

So as long as it’s the same pain

Tear me to pieces again

So as long as it’s the same pain

Tear me to pieces, tear me to pieces again

Never thought that I would see it through

But here I am with empty hands still standing next to you

Never got what I gave and it seems

That’s exactly how you planned it to be

Never peaceful as you pictured

Never easy as it seems

Never peaceful as you pictured

Never easy as it seems

So as long as it’s the same pain

Tear me to pieces again

So as long as it’s the same pain

Tear me to pieces, tear me to pieces again

So as long as it’s the same pain

Tear me to pieces again

So as long as it’s the same pain

Tear me to pieces, tear me to pieces again

Перевод песни

Мен оны көремін деп ешқашан ойламаппын

Бірақ мұнда мен сенің қасында бос қолмен тұрамын

Мен бергенді ешқашан алған жоқпын, солай сияқты

Сіз дәл осылай болады деп жоспарлаған болды

Қазір түстен кейін ұйықтап жатырмын

Сіз жоғалтқан уақытты  ұмыту   тырысы 

Сен мені ешқашан іздемедің

Менен алғаныңыз үшін қайтып келдім

Сіз ешқашан сыртқа қарамадыңыз

Мен сіз алған нәрсе үшін қайтамын

Сол ауырсыну сияқты

Мені қайта бөлшек бөл

Сол ауырсыну сияқты

Мені бөлшекке бөл, қайта бөлшек бөл

Мен оны көремін деп ешқашан ойламаппын

Бірақ мұнда мен сенің қасында бос қолмен тұрамын

Мен бергенді ешқашан алған жоқпын, солай сияқты

Сіз дәл осылай болады деп жоспарлаған болды

Сен өлсең, мен де өлетін едім

Әрқашан мені өзіңізге жақын ететін ізбен басыңыз

Сен мені ешқашан іздемедің

Менен алғаныңыз үшін қайтып келдім

Сіз ешқашан сыртқа қарамадыңыз

Мен сіз алған нәрсе үшін қайтамын

Сол ауырсыну сияқты

Мені қайта бөлшек бөл

Сол ауырсыну сияқты

Мені бөлшекке бөл, қайта бөлшек бөл

Мен оны көремін деп ешқашан ойламаппын

Бірақ мұнда мен сенің қасында бос қолмен тұрамын

Мен бергенді ешқашан алған жоқпын, солай сияқты

Сіз дәл осылай болады деп жоспарлаған болды

Ешқашан сіз суреттегендей тыныш болмайды

Ешқашан оңай болмайды

Ешқашан сіз суреттегендей тыныш болмайды

Ешқашан оңай болмайды

Сол ауырсыну сияқты

Мені қайта бөлшек бөл

Сол ауырсыну сияқты

Мені бөлшекке бөл, қайта бөлшек бөл

Сол ауырсыну сияқты

Мені қайта бөлшек бөл

Сол ауырсыну сияқты

Мені бөлшекке бөл, қайта бөлшек бөл

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз