Төменде әннің мәтіні берілген Petit enfant soldat , суретші - Canardo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Canardo
Petit enfant soldat, ils disaient de moi
J’avais des capacités, mais ne les développaient pas
Je lève la tête, la tête, la tête
J’y arriverais peut-être, peut-être, peut-être
Petit enfant soldat, ils disaient de moi
J’avais des capacités, mais ne les développaient pas
Je lève la tête, la tête, la tête
J’y arriverais peut-être, peut-être, peut-être
Depuis tout petit, je me vois conduire un bateau
Mes reves se sont brisés, mes roues ont pris des batons
Quand les profs me disaient: «Plombier ou Mécano?
«Moi je répondais: «Vendre de la drogue en Kilos «Impossible que j'écoutent ce qu’ils disent
Je prefere encore mettre mes deux doigts dans la prise
A part le sport je n’ai jamais eu 20 ailleurs
J’aimais la prof d’Anglais avec son petit tailleur
J’ai remplacé mes cahiers de textes, par des tournevis
Le vice m’appelle, je ne fais que de glisser
De plus en plus bas, de plus en plus bas
De plus en plus bas, de plus en plus baaaaaaas !
Petit enfant soldat, ils disaient de moi
J’avais des capacités, mais ne les développaient pas
Je lève la tête, la tête, la tête
J’y arriverais peut-être, peut-être, peut-être
Petit enfant soldat, ils disaient de moi
J’avais des capacités, mais ne les développaient pas
Je lève la tête, la tête, la tête
J’y arriverais peut-être, peut-être, peut-être
Je rêvais de voler dans le ciel, le prof m’as dis «Stop tes conneries «C.A.P Chaudronnerie, avec ça tu seras a l’abri
T’as pas de bonnes notes, donc t’as pas la bonne cote (bonne cote)
J’avais des bons yen-cli, j’avais de trop bons potes
Bois d’Arcy a l’arbre, j’esquivai les miradors
Et je comprend rien a leur théorème de Pythagore
Les profs me disaient, tu devrais réviser
Mais moi au lieu de ça j’ai préféré
Remplacer mes cahiers de maths par des 25
Et je cherchai des clients a rotte-ca
Je glissais de plus en plus bas, de plus en plus bas
De plus en plus bas, de plus en plus baaaaaas !
Petit enfant soldat, ils disaient de moi
J’avais des capacités, mais ne les développaient pas
Je lève la tête, la tête, la tête
J’y arriverais peut-être, peut-être, peut-être
Petit enfant soldat, ils disaient de moi
J’avais des capacités, mais ne les développaient pas
Je lève la tête, la tête, la tête
J’y arriverais peut-être, peut-être, peut-être
Кішкентай солдат, олар мен туралы айтты
Менің қабілетім болды, бірақ оларды дамытпадым
Мен басымды, басымды, басымды көтеремін
Мен мүмкін, мүмкін, мүмкін
Кішкентай солдат, олар мен туралы айтты
Менің қабілетім болды, бірақ оларды дамытпадым
Мен басымды, басымды, басымды көтеремін
Мен мүмкін, мүмкін, мүмкін
Кішкентай кезімнен өзімді қайық айдап жүргендей көремін
Армандарым талқандады, Дөңгелегім таяқ алды
Мұғалімдер маған: «Сантехник пе әлде механик пе?
«Мен «Килоспен есірткі сатамын» деп ойладым, олардың айтқанын тыңдай алмаймын
Мен әлі күнге дейін екі саусағымды розеткаға салғанды жөн көремін
Спорттан басқа еш жерде 20 алған жоқпын
Кішкентай костюмі бар ағылшын тілі мұғалімі маған ұнады
Оқулықтарымды бұрағыштармен ауыстырдым
Маған вице қоңырау шалады, мен сырғанау ғана істеймін
Төменгі және төмен, төмен және төмен
Төмен және төмен, төмен және төмен бааааа!
Кішкентай солдат, олар мен туралы айтты
Менің қабілетім болды, бірақ оларды дамытпадым
Мен басымды, басымды, басымды көтеремін
Мен мүмкін, мүмкін, мүмкін
Кішкентай солдат, олар мен туралы айтты
Менің қабілетім болды, бірақ оларды дамытпадым
Мен басымды, басымды, басымды көтеремін
Мен мүмкін, мүмкін, мүмкін
Мен аспанда ұшуды армандадым, мұғалім маған C.A.P Chaudronnerie «Бақытыңды тоқтат» деді, сонда сен қауіпсіз боласың.
Сізде жақсы бағалар жоқ, сондықтан сізде жақсы рейтинг жоқ (жақсы рейтинг)
Менде жақсы иен-кли болды, тым жақсы достарым болды
Буа д'Арси ағаштың жанында, мен күзет мұнараларынан жалтардым
Мен олардың Пифагор теоремасын түсінбеймін
Мұғалімдер маған қайта қарау керек деді
Бірақ мен оның орнына артықшылық бердім
Математикалық дәптерлерімді 25-ке ауыстырыңыз
Мен Ротте-кадан тұтынушыларды іздедім
Мен төмен-төмен, төмен-төмен сырғанадым
Төмен және төмен, төмен және төмен бааааа!
Кішкентай солдат, олар мен туралы айтты
Менің қабілетім болды, бірақ оларды дамытпадым
Мен басымды, басымды, басымды көтеремін
Мен мүмкін, мүмкін, мүмкін
Кішкентай солдат, олар мен туралы айтты
Менің қабілетім болды, бірақ оларды дамытпадым
Мен басымды, басымды, басымды көтеремін
Мен мүмкін, мүмкін, мүмкін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз