Төменде әннің мәтіні берілген Elle m'a , суретші - Canardo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Canardo
Elle m’aime mais elle sait pas c’qui a sous l’lit
Pourtant elle m’appelle «Bébé»
Ce que j’veux c’est la faire sourire
Lui mentir pour la protéger
Elle n’sait pas que j’fais ça pour nous
Quand je rentre tard, elle me dit: «T'étais où ?»
Et si un jour je n’rentre pas du tout
Ne pleure pas !
Je t’aime de fou !
Elle m’a, elle m’a, elle m’a…
Elle m’a, elle m’a, elle m’a…
Elle m’a, elle m’a, elle m’a…
Elle m’a, elle m’a rendu fou…
Elle m’aime mais elle sait pas c’qui a sous l’lit
Pourtant elle m’appelle «Bébé»
Ce que j’veux c’est la faire sourire
Lui mentir pour la protéger
J’ai les gènes d’un homme
J’fais les choses pour qu’tu t’endormes
J’me demande si je dois arrêter?
Ou risquer de me faire péter?
J’rentre à la maison avec du sang sur mon polo
Si je continue, je crois qu’je finirai solo
Noyé dans mes business, j’ai la tête sous l’eau
(Sous l’eau…)
Loin de moi l’envie de te rendre triste
Tellement de questions… Pourquoi tu insistes?
En tête j’ai tellement de projets pour nous
En tant que loup, j’ai besoin d’une louve…
(En tant que loup, j’ai besoin d’une louve…)
Ah la vache !
Va leur dire c’est comment…
Elle m’aime mais elle sait pas c’qui a sous l’lit
Pourtant elle m’appelle «Bébé»
Ce que j’veux c’est la faire sourire
Lui mentir pour la protéger
Elle n’sait pas que j’fais ça pour nous
Quand je rentre tard, elle me dit: «T'étais où ?»
Et si un jour je n’rentre pas du tout
Ne pleure pas !
Je t’aime de fou !
Elle m’a, elle m’a, elle m’a…
Elle m’a, elle m’a, elle m’a…
Elle m’a, elle m’a, elle m’a…
Elle m’a, elle m’a rendu fou…
Elle m’aime mais elle sait pas c’qui a sous l’lit
Pourtant elle m’appelle «Bébé»
Ce que j’veux c’est la faire sourire
Lui mentir pour la protéger
Elle veut une baraque au bled
J’veux un 400 YZ
Mater des séries sous le plaid
Moi j’ai peur ouais… Que l’on me dead
Elle a fantasmé sur un gangsta
En croyant qu’c’est la fiesta
J'évite de me promener avec elle partout
Trop d’ennemis au garde-à-vous
La street m’appelle j’peux pas faire le sourd
Mais tout s’apaise quand j’lui fais l’amour…
En tête j’ai tellement de projets pour nous
En tant que loup, j’ai besoin d’une louve…
Ah la vache !
Va leur dire c’est comment…
Elle m’aime mais elle sait pas c’qui a sous l’lit
Pourtant elle m’appelle «Bébé»
Ce que j’veux c’est la faire sourire
Lui mentir pour la protéger
Elle n’sait pas que j’fais ça pour nous
Quand je rentre tard, elle me dit: «T'étais où ?»
Et si un jour je n’rentre pas du tout
Ne pleure pas !
Je t’aime de fou !
Elle m’a, elle m’a, elle m’a…
Elle m’a, elle m’a, elle m’a…
Elle m’a, elle m’a, elle m’a…
Elle m’a, elle m’a rendu fou…
Elle m’aime mais elle sait pas c’qui a sous l’lit
Pourtant elle m’appelle «Bébé»
Ce que j’veux c’est la faire sourire
Lui mentir pour la protéger
Ол мені жақсы көреді, бірақ төсек астында не жатқанын білмейді
Сонда да ол мені «Балам» деп атайды
Мен оны күлдіргім келеді
Оны қорғау үшін оған өтірік айт
Ол мұны біз үшін істейтінімді білмейді
Үйге кеш келсем, «қайда болдың?» дейді.
Ал бір күні үйге мүлде келмей қалсам
Жылама !
Мен сені ессіз жақсы көремін!
Ол мені алды, ол мені алды, мені алды ...
Ол мені алды, ол мені алды, мені алды ...
Ол мені алды, ол мені алды, мені алды ...
Ол мені алды, ол мені жынды етті ...
Ол мені жақсы көреді, бірақ төсек астында не жатқанын білмейді
Сонда да ол мені «Балам» деп атайды
Мен оны күлдіргім келеді
Оны қорғау үшін оған өтірік айт
Менде адамның гені бар
Мен сенің ұйықтап қалуың үшін нәрселер жасаймын
Мен тоқтауым керек пе?
Әлде құрып кету қаупі бар ма?
Мен поло көйлегімде қан болып үйге келемін
Жалғастырсам, соло боламын деп ойлаймын
Кәсібіме батып кетті, басым су астында қалды
(Су астында…)
Сені мұңайту меннен алыс
Сұрақ көп... Неге талап қоясың?
Менің ойымда біз үшін көптеген жоспарлар бар
Қасқыр ретінде маған қасқыр керек...
(Қасқыр ретінде маған қасқыр керек...)
О құдайым-ай !
Барып оларға жағдайын айт...
Ол мені жақсы көреді, бірақ төсек астында не жатқанын білмейді
Сонда да ол мені «Балам» деп атайды
Мен оны күлдіргім келеді
Оны қорғау үшін оған өтірік айт
Ол мұны біз үшін істейтінімді білмейді
Үйге кеш келсем, «қайда болдың?» дейді.
Ал бір күні үйге мүлде келмей қалсам
Жылама !
Мен сені ессіз жақсы көремін!
Ол мені алды, ол мені алды, мені алды ...
Ол мені алды, ол мені алды, мені алды ...
Ол мені алды, ол мені алды, мені алды ...
Ол мені алды, ол мені жынды етті ...
Ол мені жақсы көреді, бірақ төсек астында не жатқанын білмейді
Сонда да ол мені «Балам» деп атайды
Мен оны күлдіргім келеді
Оны қорғау үшін оған өтірік айт
Ол қаладан үй алғысы келеді
Мен 400 YZ алғым келеді
Плаид астындағы сериалды қараңыз
Мен, иә, қорқамын... Мен өлдім деп
Ол гангста туралы қиялдады
Кеш уақыты келді деп ойлаймын
Мен онымен барлық жерде жүруден аулақпын
Тым көп жаулар назарда
Көше мені шақырады, мен саңырау бола алмаймын
Бірақ мен оны сүйген кезде бәрі тынышталады...
Менің ойымда біз үшін көптеген жоспарлар бар
Қасқыр ретінде маған қасқыр керек...
О құдайым-ай !
Барып оларға жағдайын айт...
Ол мені жақсы көреді, бірақ төсек астында не жатқанын білмейді
Сонда да ол мені «Балам» деп атайды
Мен оны күлдіргім келеді
Оны қорғау үшін оған өтірік айт
Ол мұны біз үшін істейтінімді білмейді
Үйге кеш келсем, «қайда болдың?» дейді.
Ал бір күні үйге мүлде келмей қалсам
Жылама !
Мен сені ессіз жақсы көремін!
Ол мені алды, ол мені алды, мені алды ...
Ол мені алды, ол мені алды, мені алды ...
Ол мені алды, ол мені алды, мені алды ...
Ол мені алды, ол мені жынды етті ...
Ол мені жақсы көреді, бірақ төсек астында не жатқанын білмейді
Сонда да ол мені «Балам» деп атайды
Мен оны күлдіргім келеді
Оны қорғау үшін оған өтірік айт
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз