Je ne perds pas le nord - Canardo

Quand la prof m’a dit: «Petit pour toi ce sera CAP»

Et quand ce keuf m’a dit: «Bandit pour toi c’est la GAV»

«Vu ton casier pour toi ce sera la maison d’arrêt»

Impuissant j’ai vu mon père devant la maison se barrer

Quand l’intérim m’a dit: «Monsieur pour vous ce sera la SERNAM»

«Vu votre niveau scolaire je pense pas que vous êtes un Superman»

Et quand ce batard s’est défoulé sur mon sternum

J’ai sorti ma lame et là j’ai vu se taire un homme

Et quand ce patron m’a dit: «L'entreprise se meurt»

Nous a virés mon pote et moi parce qu’on était beurres

Et quand ce videur m’a dit: «Pour toi ce sera pas possible»

J’ai compris très tôt mon gars qu’on était pris pour cible

Et quand la juge m’a dit: «Chut!

Taisez-vous Monsieur Mouhid»

«Ici vos phrases ne valent rien, encore moins que le vide»

J’transporte ces souvenirs ou plutôt ces cauchemars

Toutes ces choses qui ont fait de moi un homme à part

Ma tête tourne mais j’garde le même cap

Je n’perds pas le nord

Illicite sport ou rap

Je sais où je vais

J’suis né en France, né à Trappes

J’oublierai jamais

Et puis j’suis faire d’mon handicap

Continuer d’avancer

Ma tête tourne mais j’garde le même cap

Je n’perds pas le nord

Illicite sport ou rap

Je sais où je vais

J’suis né en France, né à Trappes

J’oublierai jamais

Et puis j’suis faire d’mon handicap

Continuer d’avancer

Et quand ce français comme moi m’a dit: «Wesh le Maroc?!

«Et quand ce marocain comme moi m’a dit: «Wesh la France?!

«J'ai tout de suite compris que mon cul était entre deux chaises

Et puis je cherche d’où je viens, les pieds dans la braise

Et quand tous ces majors m’ont dit: «On s’en fout que tu rappes bien.»

«Ici c’qui compte c’est l’buzz donc vas t’en faire un!

«Et quand l'éducateur pensait qu’il m’redonnait espoir

C’n'était dû qu'à mes kilos liquidés au square

Et quand m’a mère m’a dit: «Fils un jour je partirai.»

J’aurais jamais pensé que ce serait la semaine d’après

Et quand l’inspecteur m’a dit: «On est venu pour Adil.»

«On vient pour Laouni.

J’te promets que la prochaine c’est toi.»

Et quand la juge m’a dit: «Chut!

Taisez-vous Monsieur Mouhid»

«Ici vos phrases ne valent rien, encore moins que le vide»

J’transporte ces souvenirs ou plutôt ces cauchemars

Toutes ces choses qui ont fait de moi un homme à part

Ma tête tourne mais j’garde le même cap

Je n’perds pas le nord

Illicite sport ou rap

Je sais où je vais

J’suis né en France, né à Trappes

J’oublierai jamais

Et puis j’suis faire d’mon handicap

Continuer d’avancer

Ma tête tourne mais j’garde le même cap

Je n’perds pas le nord

Illicite sport ou rap

Je sais où je vais

J’suis né en France, né à Trappes

J’oublierai jamais

Et puis j’suis faire d’mon handicap

Continuer d’avancer

Je n’perds pas le nord

Je sais où je vais

J’oublierai jamais

Continuer d’avancer

Je n’perds pas le nord

Je sais où je vais

J’oublierai jamais

Continuer d’avancer

Мұғалім маған: «Сен үшін бұл КАП болады» дегенде.

Бұл полиция маған: «Бандит сен үшін бұл GAV» деген кезде.

«Сіздің жазбаңызды ескерсек, бұл тергеу изоляторы болады»

Амалсыздан әкемнің үй алдында кетіп бара жатқанын көрдім

Уақытша маған: «Мырза, сіз үшін бұл SERNAM болады» дегенде

«Сынып деңгейіңізді ескере отырып, мен сізді супермен деп ойламаймын»

Ал әлгі бейбақ кеудемнен бу шығарғанда

Мен пышағымды суырып алдым, сонда мен бір адамды көрдім

Сол бастық маған «бизнес өліп жатыр» дегенде

Мені және мені жұмыстан шығарды, өйткені біз майлы болдық

Ол маған: «Сен үшін бұл мүмкін емес» деген кезде.

Мен жігітім бізді нысанаға алып жатқанын ерте түсіндім

Ал судья маған: «Тыныш!

Моухид мырзаның аузын жабыңыз»

«Мұнда сіздің сөйлемдеріңіз бос сөзден де құнды емес»

Мен бұл естеліктерді, дәлірек айтсақ, бұл түндерді алып жүрмін

Мені ерекше еткен барлық нәрселер

Менің басым айналады, бірақ мен сол бағытты ұстанамын

Мен солтүстікті жоғалтпаймын

Заңсыз спорт немесе рэп

Мен қайда баратынымды білемін

Мен Францияда дүниеге келдім, Трапста тудым

Мен ешқашан ұмытпаймын

Сосын мен мүгедектігімді бітірдім

Алға қарай жүре беріңіз

Менің басым айналады, бірақ мен сол бағытты ұстанамын

Мен солтүстікті жоғалтпаймын

Заңсыз спорт немесе рэп

Мен қайда баратынымды білемін

Мен Францияда дүниеге келдім, Трапста тудым

Мен ешқашан ұмытпаймын

Сосын мен мүгедектігімді бітірдім

Алға қарай жүре беріңіз

Ал мына мен сияқты француз маған: «Веш ле Марок?!

«Мен сияқты мароккалық маған: «Франция Веш?!

«Мен есегім екі орындықтың арасында екенін бірден түсіндім

Сосын мен қайдан келгенімді іздеймін, аяғым шоқта

Және бұл мамандықтардың бәрі маған: «Сенің жақсы рэп айтқаның бізге бәрібір» дегенде.

«Міне, шуылдау маңызды, сондықтан біреуін жасаңыз!

«Ал тәрбиеші маған үміт берді деп ойлаған кезде

Бұл тек алаңда жойылған килограммымның арқасында болды

Ал анам маған: «Балам, мен бір күні кетем» дегенде.

Бір аптадан кейін болады деп ойламаппын

Ал инспектор маған «Әділ үшін келдік» дегенде.

«Біз Лауниге келдік.

Саған уәде беремін, келесісі сенсің».

Ал судья маған: «Тыныш!

Моухид мырзаның аузын жабыңыз»

«Мұнда сіздің сөйлемдеріңіз бос сөзден де құнды емес»

Мен бұл естеліктерді, дәлірек айтсақ, бұл түндерді алып жүрмін

Мені ерекше еткен барлық нәрселер

Менің басым айналады, бірақ мен сол бағытты ұстанамын

Мен солтүстікті жоғалтпаймын

Заңсыз спорт немесе рэп

Мен қайда баратынымды білемін

Мен Францияда дүниеге келдім, Трапста тудым

Мен ешқашан ұмытпаймын

Сосын мен мүгедектігімді бітірдім

Алға қарай жүре беріңіз

Менің басым айналады, бірақ мен сол бағытты ұстанамын

Мен солтүстікті жоғалтпаймын

Заңсыз спорт немесе рэп

Мен қайда баратынымды білемін

Мен Францияда дүниеге келдім, Трапста тудым

Мен ешқашан ұмытпаймын

Сосын мен мүгедектігімді бітірдім

Алға қарай жүре беріңіз

Мен солтүстікті жоғалтпаймын

Мен қайда баратынымды білемін

Мен ешқашан ұмытпаймын

Алға қарай жүре беріңіз

Мен солтүстікті жоғалтпаймын

Мен қайда баратынымды білемін

Мен ешқашан ұмытпаймын

Алға қарай жүре беріңіз