J'me remémore - Canardo
С переводом

J'me remémore - Canardo

Альбом
Chrysalide
Год
2015
Язык
`француз`
Длительность
216000

Төменде әннің мәтіні берілген J'me remémore , суретші - Canardo аудармасымен

Ән мәтіні J'me remémore "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

J'me remémore

Canardo

Оригинальный текст

Perdu dans ma tête, trop de choses qui m’inquiètent, j’me remémore mes défauts

Je reprends plus, j’arrête, je tire ma charrette, on me met sur le té-cô

Je poursuis ma quête, la vie me maltraite, entends-tu mes échos?

Souvent j’me dis qu’on est de trop

La gloire est une saveur à laquelle j’ai peu goûté

On dit que l’espoir fait vivre, trop de profs m’ont fait douter

À trop finir en garde-à-vue, j’ai vu mon avenir se flouter

Y’a pas qu’au ballon que nos frérots sont shootés

Yema, dis-moi où t’es, j’veux juste être écouté

J’ai pas connu les Velouté, les pains d'épice au goûter

Y’a pas que les forces de l’ordre qui se sont fait outrer

J’encaisse les déceptions, j’suis plus à un coup près

Souvent la sirène retentit

Et je me dis que je me suis menti

À prendre mon destin pour plaisanterie

Ce qui est fait est fait donc tant pis

Souvent la sirène retentit

Et je me dis que je me suis menti

À prendre mon destin pour plaisanterie

Et j’me dis, j’me dis qu’on est de trop

Perdu dans ma tête, trop de choses qui m’inquiètent, j’me remémore mes défauts

Je reprends plus, j’arrête, je tire ma charrette, on me met sur le té-cô

Je poursuis ma quête, la vie me maltraite, entends-tu mes échos?

Souvent j’me dis qu’on est de trop

J’sais plus où me situer, comment être à ma ce-pla

M’invite pas à ta table si t’as déjà fini le plat

Ils veulent nous mettre dans un lot, pourtant j’ai déjà vu le tas

Aucune réponse à mes démarches, pourtant j’ai fait le premier pas

Un peu comme tout Pes-Trap, ils font de nous un gars

On a déjà lâché prise, pour ça qu’on pète un ble-câ

Bancal est mon train de vie, je vais opter pour le tram'

Le temps n’est plus à l’humour, je vais opter pour le drame

Souvent la sirène retentit

Et je me dis que je me suis menti

À prendre mon destin pour plaisanterie

Ce qui est fait est fait donc tant pis

Souvent la sirène retentit

Et je me dis que je me suis menti

À prendre mon destin pour plaisanterie

Et j’me dis, j’me dis qu’on est de trop

Perdu dans ma tête, trop de choses qui m’inquiètent, j’me remémore mes défauts

Je reprends plus, j’arrête, je tire ma charrette, on me met sur le té-cô

Je poursuis ma quête, la vie me maltraite, entends-tu mes échos?

Souvent j’me dis qu’on est de trop

Перевод песни

Басымнан адасып кеттім, мені тым көп нәрсе алаңдатады, мен өз қателіктерімді есіме түсіремін

Көбірек аламын, тоқтаймын, арбамды тартамын, олар мені теге жағына отырғызды

Мен ізденіспен жүрмін, өмір мені қорлайды, менің жаңғырықтарымды естисің бе?

Біз тым көппіз деп өзіме жиі айтамын

Даңқ - бұл мен аз дәм татқан дәм

Олар үміт өмір әкеледі дейді, тым көп мұғалімдер мені күмәндандырды

Тым көп қамауда болу үшін мен болашағымды бұлыңғыр көрдім

Ағаларымыз тек допта ғана атылып жатқан жоқ

Йема, қайда екеніңді айтшы, мен жай ғана тыңдағым келеді

Мен Velouté, пряниктер тағамдарын білмедім

Ашынған құқық қорғау органдары ғана емес

Мен көңілсіздіктерді қабылдаймын, мен жақынырақпын

Жиі сирена естіледі

Ал мен өзімді өтірік айттым деп айтамын

Тағдырымды әзілге айналдыру

Жасалған іс өте нашар

Жиі сирена естіледі

Ал мен өзімді өтірік айттым деп айтамын

Тағдырымды әзілге айналдыру

Ал мен өзімді айтамын, өз-өзіме айтамын, біз тым көппіз

Басымнан адасып кеттім, мені тым көп нәрсе алаңдатады, мен өз қателіктерімді есіме түсіремін

Көбірек аламын, тоқтаймын, арбамды тартамын, олар мені теге жағына отырғызды

Мен ізденіспен жүрмін, өмір мені қорлайды, менің жаңғырықтарымды естисің бе?

Біз тым көппіз деп өзіме жиі айтамын

Мен енді қайда тұратынымды, өз орнымда қалай болатынымды білмеймін

Тамақты дайындап қойған болсаңыз, мені дастарханыңызға шақырмаңыз

Олар бізді көп нәрсеге салғысы келеді, бірақ мен көп нәрсені көрдім

Менің қадамдарыма жауап жоқ, бірақ мен бірінші қадамды жасадым

Барлық Pes-Trap сияқты, олар бізді жігіт етеді

Біз қазірдің өзінде жібердік, сондықтан біз шошып кеттік

Тербеліс - менің өмір жолым, мен трамвайды таңдаймын

Әзілдің уақыты бітті, мен драмаға барамын

Жиі сирена естіледі

Ал мен өзімді өтірік айттым деп айтамын

Тағдырымды әзілге айналдыру

Жасалған іс өте нашар

Жиі сирена естіледі

Ал мен өзімді өтірік айттым деп айтамын

Тағдырымды әзілге айналдыру

Ал мен өзімді айтамын, өз-өзіме айтамын, біз тым көппіз

Басымнан адасып кеттім, мені тым көп нәрсе алаңдатады, мен өз қателіктерімді есіме түсіремін

Көбірек аламын, тоқтаймын, арбамды тартамын, олар мені теге жағына отырғызды

Мен ізденіспен жүрмін, өмір мені қорлайды, менің жаңғырықтарымды естисің бе?

Біз тым көппіз деп өзіме жиі айтамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз