Cicatrices - Canardo
С переводом

Cicatrices - Canardo

Альбом
Chrysalide
Год
2015
Язык
`француз`
Длительность
243000

Төменде әннің мәтіні берілген Cicatrices , суретші - Canardo аудармасымен

Ән мәтіні Cicatrices "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cicatrices

Canardo

Оригинальный текст

Je suis marqué pas que physiquement, si tes larmes coulent, ne trouve pas ça

gênant

Au bord du précipice, ta vie n’est que néant, les mauvais souvenirs dans ma

tête sont errants

La vie m’a marqué comme un mauvais coup, toutes ces cicatrices ont un lien

Comment vivre dans ce monde de loups, si j’en suis là, c’est que c’est mon

destin

Je suis marqué pas que physiquement, si tes larmes coulent, ne trouve pas ça

gênant

Au bord du précipice, ta vie n’est que néant, les mauvais souvenirs dans ma

tête sont errants

La vie m’a marqué comme un mauvais coup, toutes ces cicatrices ont un lien

Comment vivre dans ce monde de loups, si j’en suis là, c’est que c’est mon

destin

'Nardo

Je suis marqué comme un enfant face à son père après l’attouchement

Marqué comme ces esclaves d’Afrique, marqué par ces menottes de flic

En manque, mon pote parti trop tôt, trois lames dans dos, se barrer de la mif'

J’ai beau enquiller les bédos, faire huit fois le tour du périph'

Ça va, ça vient, rien ne s’oublie jamais, comme Omar Raddad on est condamné

Marqué comme le sourire d’un enfant, comme le dernier soupire d’un parent

J’suis blessé, touché, traumatisé comme un passage au parquet

Refré tu n’es pas le seul que la vie a marqué

Marqué, marqué, marqué

Marqué, la vie m’a marqué

Marqué, marqué, marqué

Marqué

Je suis marqué pas que physiquement, si tes larmes coulent, ne trouve pas ça

gênant

Au bord du précipice, ta vie n’est que néant, les mauvais souvenirs dans ma

tête sont errants

La vie m’a marqué comme un mauvais coup, toutes ces cicatrices ont un lien

Comment vivre dans ce monde de loups, si j’en suis là, c’est que c’est mon

destin

Je suis marqué pas que physiquement, si tes larmes coulent, ne trouve pas ça

gênant

Au bord du précipice, ta vie n’est que néant, les mauvais souvenirs dans ma

tête sont errants

La vie m’a marqué comme un mauvais coup, toutes ces cicatrices ont un lien

Comment vivre dans ce monde de loups, si j’en suis là, c’est que c’est mon

destin

'Nardo

Marqué par ma première rotte-ca, marqué par ma première pote-ca

Dégoûté d’la chatte à Zahia comme ma première cuite sous Vodka

Accroché comme un aimant, je prie dieu pour qu’il soit clément

J’suis venu dans ce monde en pleurant, mon âme partira calmement

Marqué par ces keufs en civil, 6h du mat' bélier dans la porte

Marqué par cet homme stérile qui réconforte cette mère qui avorte

J’entends des cris, des larmes sur le macadam, voilà dans quoi je suis embarqué

Refré tu n’es pas le seul que la vie a marqué

Marqué, marqué, marqué

Marqué, la vie m’a marqué

Marqué, marqué, marqué

Marqué

Je suis marqué pas que physiquement, si tes larmes coulent, ne trouve pas ça

gênant

Au bord du précipice, ta vie n’est que néant, les mauvais souvenirs dans ma

tête sont errants

La vie m’a marqué comme un mauvais coup, toutes ces cicatrices ont un lien

Comment vivre dans ce monde de loups, si j’en suis là, c’est que c’est mon

destin

Je suis marqué pas que physiquement, si tes larmes coulent, ne trouve pas ça

gênant

Au bord du précipice, ta vie n’est que néant, les mauvais souvenirs dans ma

tête sont errants

La vie m’a marqué comme un mauvais coup, toutes ces cicatrices ont un lien

Comment vivre dans ce monde de loups, si j’en suis là, c’est que c’est mon

destin

'Nardo

Перевод песни

Тән ғана емес тыртықпын, көз жасың ағып жатса, таппа

ұят

Жардың шетінде сенің өмірің ештеңе емес, менің ішімдегі жаман естеліктер

басы аурады

Өмір мені жаман соққыдай жаралады, бұл тыртықтардың бәрінің байланысы бар

Бұл қасқырлар әлемінде қалай өмір сүремін, мен болсам, ол менікі

тағдыр

Тән ғана емес тыртықпын, көз жасың ағып жатса, таппа

ұят

Жардың шетінде сенің өмірің ештеңе емес, менің ішімдегі жаман естеліктер

басы аурады

Өмір мені жаман соққыдай жаралады, бұл тыртықтардың бәрінің байланысы бар

Бұл қасқырлар әлемінде қалай өмір сүремін, мен болсам, ол менікі

тағдыр

Нардо

Қол тигізгеннен кейін әкесінің алдында мені бала деп белгілейді

Сол африкалық құлдар сияқты таңбаланған, сол полиция кісенімен белгіленген

Жоқ, менің досым тым ерте кетті, артында үш жүзі, мифтен шығыңыз'

Мен бедостарды зерттей аламын, айналма жолды сегіз рет айналып өте аламын

Барады, келеді, ешнәрсе ешқашан ұмытылмайды, Омар Раддад сияқты біз де құрдымға кеттік

Баланың күлкісіндей, ата-ананың соңғы деміндей таңбаланған

Мен ренжідім, тиіп кеттім, еденге өту сияқты жарақат алдым

Сіз өмір белгілеген жалғыз адам емессіз

Белгіленген, белгіленген, белгіленген

Белгіленген, өмір мені белгіледі

Белгіленген, белгіленген, белгіленген

Бренд

Тән ғана емес тыртықпын, көз жасың ағып жатса, таппа

ұят

Жардың шетінде сенің өмірің ештеңе емес, менің ішімдегі жаман естеліктер

басы аурады

Өмір мені жаман соққыдай жаралады, бұл тыртықтардың бәрінің байланысы бар

Бұл қасқырлар әлемінде қалай өмір сүремін, мен болсам, ол менікі

тағдыр

Тән ғана емес тыртықпын, көз жасың ағып жатса, таппа

ұят

Жардың шетінде сенің өмірің ештеңе емес, менің ішімдегі жаман естеліктер

басы аурады

Өмір мені жаман соққыдай жаралады, бұл тыртықтардың бәрінің байланысы бар

Бұл қасқырлар әлемінде қалай өмір сүремін, мен болсам, ол менікі

тағдыр

Нардо

Менің алғашқы ротте-ка-мен белгіленген, менің бірінші досым-ка-мен белгіленген

Арақ астындағы бірінші пісіргенім сияқты Захияның китесінен жиіркенішті

Магниттей ілулі, Тәңірден мейірім сұраймын

Бұл дүниеге жылап келдім, жаным тыныш кетеді

Бұл азаматтық полицейлер таңғы сағат 6-да есікке кірді

Жасанды түсік жасатқан ананы жұбататын осы стерильді адам

Асфальтта айғай-шу, көз жасын естимін, менде сол

Сіз өмір белгілеген жалғыз адам емессіз

Белгіленген, белгіленген, белгіленген

Белгіленген, өмір мені белгіледі

Белгіленген, белгіленген, белгіленген

Бренд

Тән ғана емес тыртықпын, көз жасың ағып жатса, таппа

ұят

Жардың шетінде сенің өмірің ештеңе емес, менің ішімдегі жаман естеліктер

басы аурады

Өмір мені жаман соққыдай жаралады, бұл тыртықтардың бәрінің байланысы бар

Бұл қасқырлар әлемінде қалай өмір сүремін, мен болсам, ол менікі

тағдыр

Тән ғана емес тыртықпын, көз жасың ағып жатса, таппа

ұят

Жардың шетінде сенің өмірің ештеңе емес, менің ішімдегі жаман естеліктер

басы аурады

Өмір мені жаман соққыдай жаралады, бұл тыртықтардың бәрінің байланысы бар

Бұл қасқырлар әлемінде қалай өмір сүремін, мен болсам, ол менікі

тағдыр

Нардо

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз