Big Bang - Canardo
С переводом

Big Bang - Canardo

Альбом
Papillon
Год
2010
Язык
`француз`
Длительность
244280

Төменде әннің мәтіні берілген Big Bang , суретші - Canardo аудармасымен

Ән мәтіні Big Bang "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Big Bang

Canardo

Оригинальный текст

Je me demande qui je suis, mais bon je reste sans voix

Une poussière, une pensée, quelque chose de censé

Je regarde le ciel, puis demande aux étoiles

De déployer mes ailes, pour une vie éternelle

J’attend d'être over, over, over

J’attend d'être over, over, over

Avant les récits, avant Jésus-Christ et même avant le Big-Bang

Dis-moi d’où l’on vient?

Somme-nous des rêves?

Ca me parait étrange

Dis-moi où l’on va, j’avance vers la lumière, oui pas à pas

Je cherche ma place, l’homme se crée des réponses, même quand il n’en a pas

Je me demande qui je suis, mais bon je reste sans voix

Une poussière, une pensée, quelque chose de censé

Je regarde le ciel, puis demande aux étoiles

De déployer mes ailes, pour une vie éternelle

J’attend d'être over, over, over

J’attend d'être over, over, over

Des doutes dans la tête, oui je cache mes frayeurs

Pour mieux vivre et j’abrège à mes peurs

J’rêve de sagesse d’harmonie dans mon cœur

Trouver ma place avant d'être over

De nature inconstante et contradictoire

Livré à mon sort oui je rêve tout les soirs

Demain sera mieux je comprendrais qui je suis

Où je vais, d’où je viens et puis surtout ce que je veux

Le monde va trop vite depuis le commencement

Ma vie est en chantier permanent

Esclave de milles questions, sans modération

Les joies, les peines, les stresses

L’amour, les pères qui blessent

Le square, les potes, le z’ness

Le biff, la street, la tess

Même si trop souvent ce spectacle m’attriste

Que je me demande ce que je fais là

Sans réponse, à choisir cet optimisme

Et je mènerais le cauchemar yeah yeah

Je me demande qui je suis, mais bon je reste sans voix

Une poussière, une pensée, quelque chose de censé

Je regarde le ciel, puis demande aux étoiles

De déployer mes ailes, pour une vie éternelle

J’attend d'être over, over, over

J’attend d'être over, over, over

Des doutes dans la tête

Oui je cache mes frayeurs

Pour mieux vivre et j’abrège dans mes peurs

J’rêve de sagesse d’harmonie dans mon cœur

Trouver ma place avant d'être over

Je me demande qui je suis, mais bon je reste sans voix

Une poussière, une pensée, quelque chose de censé

Je regarde le ciel, puis demande aux étoiles

De déployer mes ailes, pour une vie éternelle

J’attend d'être over, over, over

J’attend d'être over, over, over

Перевод песни

Мен кім екенмін деп ойлаймын, бірақ мен үнсіз қалдым

Шаң, ой, бірдеңе мәнді

Аспанға қараймын, сосын жұлдыздардан сұраймын

Қанатымды жаю үшін, Мәңгілік өмір үшін

Мен аяқталуын, аяқталуын, аяқталуын күтемін

Мен аяқталуын, аяқталуын, аяқталуын күтемін

Әңгімелерге дейін, Иса Мәсіхке дейін және тіпті Үлкен Жарылысқа дейін

Айтыңызшы, біз қай жақтанбыз?

Біз арманбыз ба?

Бұл маған біртүрлі болып көрінеді

Қайда баратынымызды айтшы, мен жарыққа қарай жылжып келе жатырмын, иә қадам сайын

Мен өз орнымды іздеп жүрмін, адам жауаптары жоқ болса да, өзі үшін жасайды

Мен кім екенмін деп ойлаймын, бірақ мен үнсіз қалдым

Шаң, ой, бірдеңе мәнді

Аспанға қараймын, сосын жұлдыздардан сұраймын

Қанатымды жаю үшін, Мәңгілік өмір үшін

Мен аяқталуын, аяқталуын, аяқталуын күтемін

Мен аяқталуын, аяқталуын, аяқталуын күтемін

Менің басымда күмән бар, иә мен қорқынышымды жасырамын

Жақсырақ өмір сүру үшін мен қорқыныштарымды қысқартамын

Мен жүрегімде үйлесімділік даналығын армандаймын

Мен өтпей тұрып, менің орнымды табыңыз

Табиғаты тұрақсыз және қарама-қайшы

Тағдырыма тапсырылды иә мен әр түнде армандаймын

Ертең жақсырақ болады, мен кім екенімді түсінемін

Мен қайда бара жатырмын, қайданмын және бәрінен бұрын мен қалаймын

Әлем басынан тым жылдам қозғалуда

Менің өмірім тұрақты құрылыста

Мың сұраққа құл, модерациясыз

Қуаныш, қайғы, күйзеліс

Махаббат, ренжіткен әкелер

Алаң, достар, z'ness

Бифф, көше, тест

Бұл көрініс мені жиі ренжітсе де

Мені мұнда не істеп жүргенімді ойландырыңыз

Жауапсыз, бұл оптимизмді таңдау

Мен қорқынышты түске апарамын, иә, иә

Мен кім екенмін деп ойлаймын, бірақ мен үнсіз қалдым

Шаң, ой, бірдеңе мәнді

Аспанға қараймын, сосын жұлдыздардан сұраймын

Қанатымды жаю үшін, Мәңгілік өмір үшін

Мен аяқталуын, аяқталуын, аяқталуын күтемін

Мен аяқталуын, аяқталуын, аяқталуын күтемін

Бастағы күмән

Иә, мен қорқынышымды жасырамын

Жақсырақ өмір сүру үшін және мен өз қорқынышымды қысқартамын

Мен жүрегімде үйлесімділік даналығын армандаймын

Мен өтпей тұрып, менің орнымды табыңыз

Мен кім екенмін деп ойлаймын, бірақ мен үнсіз қалдым

Шаң, ой, бірдеңе мәнді

Аспанға қараймын, сосын жұлдыздардан сұраймын

Қанатымды жаю үшін, Мәңгілік өмір үшін

Мен аяқталуын, аяқталуын, аяқталуын күтемін

Мен аяқталуын, аяқталуын, аяқталуын күтемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз