UFO Lighter - Camp Cope
С переводом

UFO Lighter - Camp Cope

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
271630

Төменде әннің мәтіні берілген UFO Lighter , суретші - Camp Cope аудармасымен

Ән мәтіні UFO Lighter "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

UFO Lighter

Camp Cope

Оригинальный текст

It’s a question that I never learned to ask

How far I’d follow you into the dark

And it’s still a question that I’m too afraid to ask

How far I’d follow you, how far I’d follow you

When she saw that I’d tattooed my hands

I said, «Mum, I don’t think I was ever gonna work for the bank»

And I said that I was sorry about that line

I only wrote it 'cause it rhymed

We’re not those kids sitting on the swing set

And I will follow you across the planet

If we could take our time

We’d get it right, we’d get it right

He was so bitter when he said

«They'll offer you the world, but they’ll leave you for dead»

And nobody tried to understand

Or at least act surprised when I said that

I wasn’t the one who was unfaithful

That I could see why people thought I was

Sometimes making love is the only time I ever feel loved

There was never any middle ground

Now he sits alone in his one bedroom apartment

Tells himself he’s happy and he made the right decisions

And he expected that I was gonna fail and run back

Well, fuck that

But I’ll wait for you

At the end of the earth is where I’ll wait for you

And you can meet me there

See, I never really stray far from here

'Cause my head just gets so loud

That I can’t hear the words coming out of your mouth

Sorry I don’t react the way you want me to sometimes

I only wrote it 'cause it rhymed

Your silhouette against the fire

Where I thought I saw a UFO but it was just a lighter

And we nearly died, shit, I’m still amazed how we survived

You probably shouldn’t let me drive

Перевод песни

Бұл мен ешқашан сұрауды үйренбеген сұрақ

Мен сені қараңғыда қаншалықты ұзаққа созар едім

Бұл әлі де қоюға қорқатын сұрақ

Мен сені қаншалықты ұстанатын едім, мен сені қаншалықты ұстанатын едім

Ол менің қолыма татуировка салғанымды көргенде

Мен: «Анашым, мен банкте жұмыс істеймін деп ойламаймын» дедім.

Мен бұл жолға кешірім білдіретінімді  айттым

Мен оны рифмалық болғандықтан ғана жаздым

Біз әткеншекте отырған балалар емеспіз

Мен сені бүкіл планетада қадағалаймын

Уақытымызды алсақ

Біз оны дұрыс қабылдадық, біз оны дұрыс қабылдадар едік

Ол айтқан кезде қатты ащы болды

«Олар саған әлемді ұсынады, бірақ сені өлімге қалдырады»

Және ешкім түсінуге тырыспады

Немесе, ең болмағанда, мен айтқан кезде

Мен опасыздық жасаған емеспін

Адамдар мені неліктен солай ойлайтынын түсіндім

Кейде ғашық болу - өзімді жақсы көретінімді сезінетін жалғыз уақыт

Ешқашан орта жол болған емес

Қазір ол бір бөлмелі пәтерінде жалғыз отыр

Өзіне бақытты екенін және дұрыс шешім қабылдағанын айтады

Ол менің сәтсіздікке ұшырап, кері қашып кететінімді күтті

Жарайды, бұны

Бірақ мен сені күтемін

Мен сені күтетін жердің шетінде

Менімен сол жерде кездесе аласыз

Қараңызшы, мен бұл жерден ешқашан алыстамаймын

'Себебі менің басым қатты болып         

Мен сенің аузыңнан шыққан сөздерді ести алмаймын

Кешіріңіз, мен кейде сіз қалағандай әрекет етпеймін

Мен оны рифмалық болғандықтан ғана жаздым

Сіздің отқа қарсы силуэтіңіз

Мен НЛО көрдім деп ойладым, бірақ ол жай ғана шақпақ болды

Біз өле жаздадық, әттең, қалай аман қалғанымызға әлі таң қалдым

Маған көлік жүргізуге рұқсат бермеуіңіз керек шығар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз