Төменде әннің мәтіні берілген Flesh and Electricity , суретші - Camp Cope аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Camp Cope
Each day i ride my bike to the hospital
Walk around check vital signs
And pretend to be useful
Sometimes though I really don’t know
What I’m doing here
My father says it’s atonement for my reckless years
That the antagonist in that book
For that class that I once took
I’ve been desensitized to the human body
That I could look at you naked
And all I’d see would be anatomy
You’re just bones and insecurity
Flesh and electricity to me
Each night I try to find that feeling in my bed
The two dimensional happiness
When you live your life in a camera lens
People stick together and they pull themselves apart
Dehydration, seperation, like the chambers of my heart
Then the weight fell off like clothes
Never knowing where it goes
I’ve been desensitized to the human body
That I could look at you naked
And all I’d see would be anatomy
You’re just bones and insecurity
Flesh and electricity to me
Tear labels off your bottles in a living room
Feeling nothing
Wanting nothing
Because that part of me left with you
Now i plan my day around the 8 and 12 medication rounds
There are no shocks or surprises
No, it’s nothing like that
Coz I’ve been desensitized to the human body
That I could look at you naked
And all I’d see would be anatomy
You’re just bones and insecurity
Flesh and electricity like me
Мен күн сайын велосипедпен ауруханаға барамын
Өмірлік белгілерді тексеріңіз
Және пайдалы болғыңыз келеді
Кейде мен шынымен білмеймін
Мен мұнда не істеп жатырмын
Әкем бұл менің ойланбаған жылдарым үшін өтірік болды» дейді
Сол кітаптағы антагонист
Бір кездері мен алған сабақ үшін
Мен адам ағзасына сенсибилизацияландым
Саған жалаңаш қарай алатынымды
Мен анатомияны көретінмін
Сіз тек сүйектер мен сенімсіздіксіз
Мен үшін ет пен электр
Әр кеш сайын мен өзімнің төсегімде сезімді табуға тырысамын
Екі өлшемді бақыт
Камера линзаларында өмір сүрген кезде
Адамдар бір-біріне жабысып, өздерін ажыратады
Жүрегімнің камералары сияқты сусыздану, бөліну
Содан кейін салмақ киім сияқты түсіп кетті
Оның қайда бара жатқанын білмеу
Мен адам ағзасына сенсибилизацияландым
Саған жалаңаш қарай алатынымды
Мен анатомияны көретінмін
Сіз тек сүйектер мен сенімсіздіксіз
Мен үшін ет пен электр
Қонақ бөлмеде бөтелкелеріңіздің жапсырмаларын жыртып тастаңыз
Ештеңені сезінбеу
Ештеңені қаламау
Себебі менің бір бөлігім |
Енді мен күнімді 8 және 12 дәрі-дәрмектер айналдыра жоспарлап отырмын
Соққылар немесе тосынсыйлар жоқ
Жоқ, олай емес
Өйткені мен адам ағзасына сенсибилизацияланғанмын
Саған жалаңаш қарай алатынымды
Мен анатомияны көретінмін
Сіз тек сүйектер мен сенімсіздіксіз
Мен сияқты ет пен электр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз