Stove Lighter - Camp Cope

Kids from my high school still ignore me

When they see me busking in the city

And I think they’re going somewhere

To take horse tranquilliser

And act like they’re too cool to be there and

They’ll still call me when they wanna get high

Those I look up to look down on me

Or maybe it’s just my crippling anxiety?

Because it’s been happening a lot lately

I think it’s got something to do with you

But you make me pretty happy

I’m just whining about the same shit as yesterday

And I would sneak him into my mother’s house

Where he would draw the things I’d talk about

And we only ever made out

And listened to Tigers Jaw and UV Race

Yeah, it was pretty grouse

But I gave him my old phone and he moved away

Now I read my text books like The Bible

There’s something about truth that makes existence bearable

We’re sitting ‘round the kitchen table

It kinda feels like family but a little more unstable

And we still have to light the stove with a lighter

Yeah, we still have to light the stove with a lighter

Still have to light the stove with a lighter

It’s kinda like I almost want you to understand this

Like the first time you were here

It’s kinda like I almost want you to understand me

Like the first time we were here

And all this time it made sense to me why life was so unfair

Because the universe don’t know and the universe don’t care

It took years to figure out everyone else had shit on their mind

And the darkness that lives inside of me

Looks exactly like you sometimes

Still have to light the stove with a lighter

I’ll sit alone in my bedroom

Hope they can’t hear me in the next room

Always alone in my bedroom

Hoping no one can hear me

Менің орта мектебімдегі балалар мені әлі де елемейді

Олар мені қалада көлікпен келе жатқанымды көргенде

Менің ойымша, олар бір жерге барады

Жылқы транквилизаторын қабылдау

Және олар сонда болғандай әрекет етіңіз және

Олар әлі де көтерілгісі келгенде маған қоңырау шалады

Мен өзіме төмен қарайтындар

Немесе бұл жай ғана менің ауыр уайымым шығар?

Өйткені бұл соңғы уақытта жиі орын алуда

Менің ойымша, сізбен бір нәрсе бар

Бірақ сен мені бақытты етесің

Мен кешегідей ыңғайсызданып жатырмын

Мен оны анамның үйіне жасырын кіргізер едім

Ол мен айтатын нәрселерді қай жерде салады

Біз тек бір кездері келіспедік

Және Tigers Jaw және UV Race тыңдады

Иә, бұл әдемі қарлығаш еді

Бірақ мен оған ескі телефонымды бердім, ол кетіп қалды

Мен                                                                                                                                                                                                  оқимын

Шындықта болмысты көтеретін нәрсе бар

Біз асхана үстелінің айналасында отырамыз

Бұл отбасы сияқты, бірақ біршама тұрақсыз

Біз әлі де пешті жеңіл жағыңыз

Иә, пешті                                     әзір                                               пешті жағу    керек 

Пешті                                әлі

Мұны түсінгеніңізді қалай қалаймын

Сіз мұнда бірінші рет болғандай

Мен сені түсінгеніңді қалаймын

Біз мұнда бірінші рет болған сияқты

Осы уақыт бойы маған өмірдің неге әділетсіз екені түсінікті болды

Өйткені ғалам білмейді және ғалам оған мән бермейді

Барлығының ойында барлық адамдарды анықтау үшін жылдар қажет болды

Ал менің ішімде өмір сүріп жатқан қараңғылық

Кейде дәл саған ұқсайды

Пешті                                әлі

Мен жатын бөлмемде жалғыз отырамын

Олар келесі бөлмеде мені ести алмайды деп үміттенемін

Менің жатын бөлмемде әрқашан жалғыз

Мені ешкім естімейді деп үміттенемін