No Sabes Cuanto Te Quiero - Camilo Sesto
С переводом

No Sabes Cuanto Te Quiero - Camilo Sesto

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: испан
  • Ұзақтығы: 4:36

Төменде әннің мәтіні берілген No Sabes Cuanto Te Quiero , суретші - Camilo Sesto аудармасымен

Ән мәтіні No Sabes Cuanto Te Quiero "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Sabes Cuanto Te Quiero

Camilo Sesto

Оригинальный текст

Está amaneciendo

Qué paz refleja tu cara

Cuando duermes…

Ya es casi la hora

De empezar un nuevo día

Why la verdad

Reconozco que

No me gusta nada madrugar

Quizá sea esa la razón

Por la que tengo

Tan mal despertar

Te agradezco tanto

Que cada mañana

Me regales tu primera mirada

Tu sonrisa

Why que me digas:

Buenos días, mi amor

Me encanta mirarte

Cuando me preparas el café

Te preocupas tanto de lo mío

Que se te olvida why no te importa

Que el tuyo se este quedando frió

Siempre piensas antes en mi

Que en tí

Siempre…

Why no sabes cuánto te quiero…

Necesito ese beso

Ese beso tuyo de ayer

De hoy, de siempre

Ese beso que me das

Cuando me marcho

Why cuando llego a casa

Tarde, cansado why con problemas

Why tú me recibes con los brazos abiertos

Me ayudas, me oyes

Why sobre todo me escuchas

Why eso alivia mis penas

Hoy desperté abrazado a ti

Me gusto tanto mirarte

Tenías los ojos cerrados a la luz

Why la mente abierta a los sueño

Tu cuerpo… completamente desnudo

Mis manos parecían tener alas

Se me escapaban

Volaban hacia ti

Te deseaban

Why te acaricie de los pies a la cabeza…

Una o otra vez

No sabes cuánto te quiero…

Hay veces que

No nos hacen falta ni las palabras

Para entendernos

Nos basta con mirarnos

Why si por alguna tontería discutimos

Acabamos encontrándonos

Donde más cerca nos sentimos

Más unidos, nuestra cama

Si nos va bien o mal

Yo a tu lado why tu al mío

Juntos, fundidos como arena why cal

Como agua del mismo río

Hay quien no entiende este amor

Que quien nos da la espalda

Qué más nos da!

Si tú why yo sabemos

Que cuando nos conocimos

Decidimos echar el ancla

Te he sentido tantas veces

Cuando a media noche te levantas

Me miras why me mimas como si aun fuera un crío

Pareces adivinar que estoy sintiendo frío

Why me echas otra manta

Me gusta cómo me tratas

Why me gusta cómo me amas

Eres el mejor regalo

Que me dado la vida

No sabes cuánto te quiero…

Compartes todas mis cosas

Todo lo que se puede sentir

Cuando de verdad se ama

En esos momentos de entrega

Tuya why mía…

Donde solo hay un testigo que nos mira

Calla why guarda nuestra intimidad…

Nuestra cama…

Перевод песни

Күннің шығуы

Қандай тыныштық сіздің жүзіңізді көрсетеді

Сіз ұйықтап жатқанда…

уақыт таяп қалды

жаңа күнді бастау үшін

неге шындық

Мен мұны танимын

Мен ерте тұруды мүлдем ұнатпаймын

Мүмкін сол себеп

ол үшін менде бар

ояну өте жаман

Сізге алғысым шексіз

бұл күнде таңертең

Сен маған бірінші көзқарасыңды бересің

Сенің күлкің

Неге маған айтыңыз:

Қайырлы таң менің махаббатым

Мен саған қарағанды ​​жақсы көремін

сен маған кофе дайындағанда

сен маған қатты мән бересің

Сіз ұмытып, бәрібір

Мынау сенікі суып бара жатыр

Сен әрқашан мені бірінші ойлайсың

бұл сенде

Мәңгі…

Сені қаншалықты жақсы көретінімді неге білмейсің...

маған бұл поцелу керек

Сенің кешегі сүйісің

Бүгіннен бастап, әрқашан

сенің маған беретін сүйісіңді

мен кеткенде

Неге мен үйге келгенде

Кеш, шаршаған және проблемалары бар

Неге мені құшақ жая қарсы аласың

сен маған көмектес, мені естисің

Неге бәрінен бұрын мені тыңдайсың?

Неліктен бұл менің қайғымды жеңілдетеді

Бүгін сені құшақтап ояндым

Саған қарап маған қатты ұнады

Сіз жарыққа көзіңізді жұмып алғансыз

Неліктен армандарға ақыл ашық

Сіздің денеңіз... толығымен жалаңаш

Қолдарымның қанаты бар сияқты болды

олар менен қашып кетті

Олар саған ұшып келді

олар сені қалады

Неге сені басынан аяғына дейін еркелетеді...

қайта қайта

Сені қаншалықты жақсы көретінімді білмейсің...

Ондай кездер болады

Бізге тіпті сөз керек емес

Бізді түсіну үшін

Біз жай ғана бір-бірімізге қараймыз

Неліктен кейбір бос сөз үшін айтысамыз

кездесуді аяқтадық

жақынырақ сезінетін жерде

Бірлігіміз артып, төсегіміз

Егер біз жақсы немесе жаман жұмыс жасасақ

Мен сенің жаныңда, сен менің жанымда

Бірге құм мен әктей еріген

Бір өзеннің суы сияқты

Бұл махаббатты түсінбейтіндер бар

Бізден бет бұрғандар

Бізге тағы не береді!

Сіз бен біз білсек

біз кездескен кезде

Біз зәкірді тастауды шештік

Мен сені талай рет сезіндім

Түн ортасында тұрғанда

Маған қарап, әлі баладай еркелетесің

Менің тоңып тұрғанымды сезетін сияқтысың

неге маған басқа көрпе лақтырдың

Маған қалай қарайтыныңыз ұнайды

Неге сен мені қалай жақсы көрсең маған ұнайды

сен ең жақсы сыйлықсың

бұл маған өмір берді

Сені қаншалықты жақсы көретінімді білмейсің...

сен менің барлық заттарыммен бөлісесің

Барлығын сезінуге болады

сен шынымен сүйгенде

Берілген сәттерде

Сіздікі және менікі…

Бізге қарайтын бір ғана куәгер бар жерде

Аузыңызды жауып, жеке өмірімізді сақтаңыз...

Біздің төсек…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз