Төменде әннің мәтіні берілген Io per lei (1967) , суретші - I Camaleonti аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
I Camaleonti
E' lei
Che mi sveglia al mattino
E la notte mi copre.
Io per lei
Faccio tutto
Sai perchè
Io per lei,
Io per lei morirei,
Per quegli occhi vivrei
Una vita di più.
Io per lei,
Io per lei vincerei,
Anche il sole, perchè
Questa vita che ho è per lei
Lei mi dice:
Tu sei un uomo che vale,
Non arrenderti mai,
Lotta sempre.
Io le credo sai perché
Io per lei,
Io per lei morirei,
Per quegli occhi vivrei
Una vita di più.
Io per lei,
Io per lei vincerei,
Anche il sole, perchè
Questa vita che ho è per lei
Ал ол
Бұл мені таңертең оятады
Ал түн мені жауып тұр.
Мен ол үшін
Мен бәрін істеймін
Неге екенін білесің бе
Мен ол үшін,
Ол үшін өлер едім,
Сол көздер үшін мен өмір сүрер едім
Тағы бір өмір.
Мен ол үшін,
Мен ол үшін жеңер едім,
Тіпті күн, неге
Менің бұл өмірім ол үшін
Ол маған былай дейді:
Сіз лайықты адамсыз,
Ешқашан берілме,
Әрқашан күрес.
Оның себебін білетініне сенемін
Мен ол үшін,
Ол үшін өлер едім,
Сол көздер үшін мен өмір сүрер едім
Тағы бір өмір.
Мен ол үшін,
Мен ол үшін жеңер едім,
Тіпті күн, неге
Менің бұл өмірім ол үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз