Төменде әннің мәтіні берілген Lei mi darà un bambino , суретші - I Camaleonti аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
I Camaleonti
Una casa bianca, viviamo io e lei
Un piccolo giardino e un mondo per noi
Coi fiori sul soffitto, coi fiori sopra al muro
Coi fiori sotto il letto, persino sopra il tetto
Lei mi darà un bambino
Nove mesi fa lei mi disse che
Aveva una sorpresa grande per me
Il sole a casa mia, ridemmo di gioia
Danzammo in cucina, la strinsi a me vicina
Lei mi darà un bambino
E per avere un bimbo lei pregò
Ma per non farmi male non parlò
E quando non dormiva di notte mi guardava
Io so che lei piangeva, io so che lei sperava
Lei mi darà un bambino
Amore nella casa, amore fra di noi
Amore giù in giardino, amore come mai
Amore sul soffitto, amore sopra il muro
Amore sotto il letto, persino sopra il tetto
Lei mi darà un bambino
Quando vien la notte
E io so che lei dorme
Mi avvicino piano, senza far rumore
Con l’orecchio ascolto a lungo il suo cuore
E nel silenzio sento
A volte un movimento
E nel buio vedo proprio lì vicino
Una testa bionda
E il sorriso del mio bambino
Poi io guardo lei
La vorrei, oh come la vorrei
Sono un uomo e la vorrei…
Ma io so che non si può
E soffrendo mi dico no
Tu devi restare buono ancora per un po'
Come si fa
Sentire il tepore del suo corpo accanto a te
Ed amarla come mai e sapere che tu non puoi…
Il buio se ne va…
Il sole è già quà
E il mio bambino nascerà…
Che cosa???
Non ti senti bene???
Credi che sia venuto il momento???
Non scherzi???
E' vero?
Allora prendo l’auto… Oh cara, è meraviglioso si, lo so
Tu mi darai un bambino
Non preoccuparti, ho tutto…
Lo spazzolino, quella vestaglia nuova che ti ho comprato
Piano, piano… c'è un gradino…
Guiderò dolcemente, e andrà tutto bene, vedrai, vedrai…
Lei mi darà un bambino
Io guido e intanto tremo
E prendo la sua mano
Un grido di sirena mi esce dal cervello
Sopra al suo viso non c'è nessun sorriso
Mordi la mia mano, ti amo…
Lei mi darà un bambino
Guardando la mia faccia sul pavimento sporco
Di un anonimo ospedale, io sogno un grande parco
Ma dov'è lei?
Son dieci ore ormai
Che cosa accade mai?
Che cosa accade mai???
Arriva un dottore, finalmente
Dopo tante ore… c'è un’espressione strana in lui
Mi chiedo, mi chiedo come mai???
Mi chiedo, mi chiedo come mai???
Lei… lei… cos’ha???
Ақ үй, ол екеуміз тұрамыз
Біз үшін кішкентай бақ және әлем
Төбеде гүлдермен, қабырғада гүлдермен
Төсек астындағы гүлдермен, тіпті шатырда
Ол маған бала береді
Тоғыз ай бұрын ол маған бұл туралы айтты
Ол маған үлкен тосын сый жасады
Үйімде күн, Қуанып күлдік
Біз ас үйде биледік, мен оны жаныма ұстадым
Ол маған бала береді
Балалы болу үшін дұға етті
Бірақ мені ренжітпес үшін сөйлеген жоқ
Ал түнде ұйықтамаған соң маған қарады
Мен оның жылап жатқанын білемін, оның үміттенгенін білемін
Ол маған бала береді
Үйдегі махаббат, арамыздағы махаббат
Бақтағы махаббат, бұрын-соңды болмаған махаббат
Төбеде махаббат, қабырғада махаббат
Төсек астындағы, тіпті шатырдың үстіндегі махаббат
Ол маған бала береді
Түн келгенде
Мен оның ұйықтап жатқанын білемін
Еш шу шығармай ақырын жақындаймын
Құлағыммен оның жүрегін ұзақ тыңдаймын
Ал мен үнсіздікте естимін
Кейде қозғалыс
Ал қараңғыда мен дәл жақын жерден көремін
Сары бас
Ал менің баламның күлкісі
Сосын мен оған қараймын
Мен мұны қалаймын, қалай қалар едім
Мен ер адаммын және мен мұны қалаймын ...
Бірақ мен сенің қолыңнан келмейтінін білемін
Ал қиналғанда мен өзіме «жоқ» деймін
Сіз біраз уақыт жақсы болуыңыз керек
Сіз мұны қалай жасайсыз
Сіздің қасыңызда оның денесінің жылуын сезініңіз
Оны ешқашан болмағандай жақсы көріңіз және мүмкін емес екенін біліңіз ...
Қараңғы кетеді...
Күн қазірдің өзінде осында
Ал менің балам дүниеге келеді...
Не???
Өзіңізді жақсы сезінбейсіз бе???
Уақыт келді деп ойлайсыз ба???
Сіз қалжыңдамайсыз ба???
Бұл рас?
Ендеше мен көлікті алып кетемін... О, жаным, керемет, иә, білемін
Сен маған бала бересің
Уайымдама, менде бәрі бар...
Тіс щеткасы, мен саған сатып алған жаңа халат
Баяу, баяу ... қадам бар ...
Мен ақырын жүргіземін, сонда бәрі жақсы болады, сіз көресіз, көресіз ...
Ол маған бала береді
Көлік жүргіземін, сол арада дірілдеп қаламын
Ал мен оның қолын аламын
Миымнан сиренаның айқайы шығады
Оның жүзінен күлкі жоқ
Қолымды тісте мен сені сүйемін...
Ол маған бала береді
Лас еденде бетіме қарап
Анонимді ауруханадан мен үлкен саябақты армандаймын
Бірақ ол қайда?
Қазір он сағат болды
Не болса да?
Не болса да ???
Ақыры дәрігер келеді
Сонша сағаттан кейін... оның бойында біртүрлі өрнек бар
Қызық, қызық неге???
Қызық, қызық неге???
Ол ... ол ... не болды ???
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз