Mamma mia - I Camaleonti

Io, una vita a modo mio

Nel campo delle fragole mi addormentai

Non rubai mai più

Per questo sei di un altro tu

Che nell’anima nascondi me

La poesia dei nostri incontri

Io, solo nel mio nido d’aquila

I tuoi compromessi giudico

E prendo e do amore e no

Il campo delle fragole tu non sai dov'è

E aspetti che sia il mondo tuo a sorvolare te

La bellezza come argilla è

E io cercai la rocia dentro te

Adesso tu fai piangere gli occhi, l’uomo no

Tempeste in me si placano e ti perdono un po'

Mentre sbocciano i miei pugni

Io dal sogno mi risveglierò

Nel campo delle fragole, lontano, dentro me

E mi dispiace solo che volando ho perso te…

Qualche volta ti rimpiango e tu sai

Come un uomo si difende

Ma qui io le donne non le porto mai

Faccio come se ci fosi tu

E prendo e do amore e no

Il campo delle fragole tu non sai dov'è

E aspetti che sia il mondo tuo a sorvolare te

E io cercai la rocia dentro te

Mentre sbocciano i miei pugni

Io dal sogno mi risveglierò

Nel campo delle fragole, lontano, dentro me

E mi dispiace solo che volando ho perso te…

Мен, өмір менің жолым

Құлпынай алқабында мен ұйықтап қалдым

Мен ешқашан ұрлаған жоқпын

Сондықтан сіз басқаға тиесілісіз

Мені жан дүниеңе жасырасың

Кездесулеріміздің поэзиясы

Қыран ұясында жалғыз өзім

Сіздің ымыраларыңызды мен бағалаймын

Ал мен махаббатты аламын және беремін және жоқ

Сіз құлпынай алқабының қайда екенін білмейсіз

Ал сен өз әлемің сенің үстіңнен ұшып өтуін күтесің

Саз сияқты сұлулық

Ал мен сенің ішіңнен тасты іздедім

Енді сен көзіңді жылаттың, адам жылатпайды

Ішімдегі дауылдар басылып, мен сені аздап кешіремін

Жұдырықтарым гүлдегендей

Мен түстен оянамын

Құлпынай алқабында, алыста, менің ішімде

Ұшып бара жатып сені жоғалтқаным үшін өкінемін...

Кейде мен саған өкінемін, сен білесің

Адам өзін қалай қорғайды

Бірақ мен мұнда ешқашан әйелдер кимеймін

Мен сіз сол жерде болғандай әрекет етемін

Ал мен махаббатты аламын және беремін және жоқ

Сіз құлпынай алқабының қайда екенін білмейсіз

Ал сен өз әлемің сенің үстіңнен ұшып өтуін күтесің

Ал мен сенің ішіңнен тасты іздедім

Жұдырықтарым гүлдегендей

Мен түстен оянамын

Құлпынай алқабында, алыста, менің ішімде

Ұшып бара жатып сені жоғалтқаным үшін өкінемін...