Nothing Is Forever - Caliban

Certainty of emptyness, trustfull

New pain and thougts of the path

2mal there is just one constance:

Nothings for ever!!!

Time of calm and peace,

Time to look inside,

Relic pictures of past, black &white deceives,

Uncovers the glance for my grief

Nothings for ever!!!

(from above the dark sky of the night

Watches instructive my inner fight,)

Ref:

I gave my heart, my blood,

Nothing is forever (but eternaty)

Time of calm and peace,

Time to look inside,

Relic pictures of past, black &white deceives,

Uncovers the glance for my grief

Nothings for ever!!!

And in the end only haze remains

Nothing is forever

Ref:

I gave my heart, my blood,

Nothing is forever (but eternaty)

Certainty of fate, fatal emptyness…

An empty hope for future,

How shapeless (the) fate shows;

I fight for something eternal…

Time of calm and peace,

Time to look inside,

Relic pictures of past, black &white deceives,

Uncovers the glance for my grief

Nothings for ever!!!

Бослықтың анықтығы, сенімді

Жаңа ауырсыну және жол туралы ойлар

2mal бір ғана констанция бар:

Мәңгілікке ештеңе!!!

Тыныштық пен тыныштық уақыты,

Ішіне қарау уақыты,

Өткеннің  реликті суреттері, қара-ақ алдау,

Менің қайғы-қасіретімді ашады

Мәңгілікке ештеңе!!!

(түнгі қараңғы аспанның үстінен

Менің ішкі күресімді үйрететін сағаттар,)

Сілтеме:

Мен жүрегімді, қанымды бердім,

Ештеңе мәңгілік емес (бірақ мәңгілік)

Тыныштық пен тыныштық уақыты,

Ішіне қарау уақыты,

Өткеннің  реликті суреттері, қара-ақ алдау,

Менің қайғы-қасіретімді ашады

Мәңгілікке ештеңе!!!

Соңында тек тұман қалады

Ештеңе мәңгілік емес

Сілтеме:

Мен жүрегімді, қанымды бердім,

Ештеңе мәңгілік емес (бірақ мәңгілік)

Тағдырдың анықтығы, өлімге толы бостық…

 Болашаққа бос үміт,

Тағдырдың бейнетсіздігі;

Мен мәңгілік нәрсе үшін күресемін...

Тыныштық пен тыныштық уақыты,

Ішіне қарау уақыты,

Өткеннің  реликті суреттері, қара-ақ алдау,

Менің қайғы-қасіретімді ашады

Мәңгілікке ештеңе!!!