Calavera - Calexico

In my younger days devil call my name

Dealt me my cards, saw through my game

It wasn’t enough to keep me in line

Now here I am spending all my time

On the other side trying to make it up

On the other side never could wake up

Bring back to life all the years I tried

Now here I am nearly half alive

On the other side faraway from home

On the other side living all alone

While the world’s gone wrong… calavera

Gone wrong… calavera

While the world’s gone wrong… calavera

Keep sleep-walking back… calavera

On the other side going outta my head

Another lost soul like I was dead

I found a skull and it called my name

No world of good could bring you back again

While your world’s still gone wrong…

While the world’s gone wrong

You keep sleep-walking back

Black cat crawls, arrows fall

St Augustine’s bell ringing down the hall

Lovers leap by the light of the moon

All soul’s day is looming and it’s coming round soon

To calavera… calavera

While the world’s gone wrong… calavera

Calavera… calavera

Devil call my name… calavera… calavera

While the world’s gone wrong… calavera… calavera

Devil call my name… calavera

Жас кезімде шайтан менің атымды атайды

Маған карталарымды  үлестіріңіз, ойын ойын көріңіз

Мені кезекте ұстау жеткіліксіз еді

Енді мен мұнда мен барлық уақытымды өткіземін

Екінші жағынан оны жасауға тырысады

Екінші жағынан ешқашан оянған жоқ

Мен тырысқан жылдардың бәрін қайта қайта    өмір                                                   Мен тырысқан барлық жылдардың өміріне қайта келіңіз

Енді мен бұл жерде мен жартысына жуықпын

Үйден қашық жерде

Екінші жағында жалғыз өмір сүру

Дүние дұрыс емес болып жатқанда... калавера

Қате кетті... калавера

Дүние дұрыс емес болып жатқанда... калавера

Ұйықтап, артқа қарай жүре беріңіз... калавера

Екінші жағынан менің басымнан шығып жатыр

Мен өлгендей тағы бір жоғалған жан

Мен бас сүйек таптым, ол менің атымды атады

Ешбір жамандық сізді қайта әкелуі мүмкін емес

Сіздің әлеміңіз әлі де қателескен кезде…

Дүние қателескен кезде

Сіз ұйықтап, қайта жүресіз

Қара мысық жорғалайды, жебелер түседі

Дәлізде Әулие Августин қоңырауы соғылады

Ғашықтар ай нұрымен секіреді

Бүкіл жанның күні жақындап тұр және ол жақында келеді

Калавераға… калавераға

Дүние дұрыс емес болып жатқанда... калавера

Калавера... калавера

Ібіліс менің атымды… калавера… калавера деп атады

Дүние өзгерген кезде... калавера... калавера

Менің атымды шайтан атады... калавера