History of Lovers - Calexico, Iron, Wine

Louise only got from me innocent poetry

Although she played to not listen

But still I can hear myself speak as if no one else

Ever could offer the same

Some say she knowingly tasts like a recipe

Although so foolish and willing

I said Babe I can picture you bend as if wanting to

Bow as the curtain goes down

Coddle some men, they’ll remember you bitterly

Fuck 'em, they’ll come back for more

I asked my Louise would she leave and so cripple me

Then came a knock at the door

«I came for my woman», he came with a razor blade

Bound like us all for the ocean

I hope that she’s happy I’m blamed for the death of

A man who would take her from me

Some they saw in me innocent poetry

Some, some say they’ll never be certain

But still it’s been written, a history of lovers

Given and taken in ink

Coddle some men, they’ll remember you fittingly

Cut 'em, they’ll come back for more

I asked my Louise would she leave and so cripple me

Then came the knock at the door

Louise came to rescue me, missing the irony

Blood made her heart change its beating

I hope that she’s happy I’m blamed for the death of

The man she found better than me

Луиза меннен тек бейкүнә поэзия алды

Ол тыңдамау үшін ойнағанымен

Бірақ мен әлі де өзімді ешкіммен сөйлесе аламын

Дәл солай ұсына алар еді

Кейбіреулер біле тұра рецепт сияқты дәмді дейді

Сонша ақымақ және дайын болса да

Мен баланы айттым, мен сені бейнелейтін суретке түсіре аламын

Перде төмендегенде тағзым етіңіз

Кейбір еркектерге еркелеңіз, олар сізді қатты еске алады

Оларды ренжітіңіз, олар көп нәрсеге оралады

Мен Луизадан ол кетіп, мені соншалықты бұзады

Сосын есік қағылды

«Мен әйеліме келдім», ол ұстара пышақпен келді

Мұхит үшін біз сияқты

Мен оның өліміне мені кінәлі деп тапқанына қуанышты деп үміттенемін

Менен оны алатын адам

Кейбіреулер меннен бейкүнә поэзияны көрді

Кейбіреулері, кейбіреулері ешқашан сенімді болмайтынын айтады

Бірақ бәрібір жазылды, ғашықтар тарихы

Сиямен берілген және алынған

Еркектерге еркелетіңіз, олар сізді лайықты түрде есте сақтайды

Оларды кесіңіз, олар көп нәрсеге оралады

Мен Луизадан ол кетіп, мені соншалықты бұзады

Сосын есік қағылды

Луиза иронияны сағынып, мені құтқаруға келді

Қан оның жүрегінің соғуын өзгертуге мәжбүр етті

Мен оның өліміне мені кінәлі деп тапқанына қуанышты деп үміттенемін

Ол маған қарағанда жақсырақ тапқан адам