Prison On Route 41 - Calexico, Iron, Wine
С переводом

Prison On Route 41 - Calexico, Iron, Wine

Альбом
In The Reins
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
251040

Төменде әннің мәтіні берілген Prison On Route 41 , суретші - Calexico, Iron, Wine аудармасымен

Ән мәтіні Prison On Route 41 "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Prison On Route 41

Calexico, Iron, Wine

Оригинальный текст

There’s a prison on Route 41

A home to my father, first cousin, and son

And I visit on every weekend

Not with my body but with prayers that I send

I’ve a reason for my absentee

And no lack of love for my dear family

But my savior is not Christ the Lord

But one named Virginia whom I live my life for

Because I owe mine to her

And I’d rot in that prison for sure

If she’d tossed me aside

And not shown me the way to abide

By the creed, the law of the land

So unlike my uncle, grandpa, and great aunt

Whom I’d most likely see every day

If not for the righteous pair of Virginia’s legs

There’s a prison on Route 41

Home to my mother, stepbrother, and son

And I’d tear down that jail by myself

If not for Virginia who made me somebody else

And I owe all to her

I’d rot in that prison for sure

If she’d tossed me aside

And not shown me the way to abide

By the precepts of her purity

So unlike the habits of my whole family

Whom I only see down on my knees

In prayer by Virginia whom I live for to please

Перевод песни

41-маршрутта түрме бар

Менің әкемнің                   үй                          үй             үй                    үй                  үй                     үй      ,                                                                      үй

Мен әр демалыс күнінде барамын

Денеммен емес, мен жіберетін дұғалармен

Қатыспауымның  себебі бар

Менің қымбатты отбасыма деген сүйіспеншілігім жоқ

Бірақ менің құтқарушым Мәсіх Иеміз емес

Бірақ мен өмір сүретін Вирджиния есімді біреу

Өйткені мен оған қарыздармын

Мен сол түрмеде міндетті түрде шіріп кетер едім

Ол мені бір жаққа лақтырып жіберсе

Маған ұстану жолын көрсетпеді

Ақида бойынша, жер заңы

Сондықтан менің ағамнан, атамға және керемет тәтемнен айырмашылығы

Мен кімді күнде көретін едім

Вирджинияның әділ жұбы болмаса

41-маршрутта түрме бар

Анам, өгей ағам және ұлым тұратын үй

Мен бұл түрмені өзім қирататын едім

Мені басқаға айналдырған Вирджиния болмаса

Мен оған барлығына қарыздармын

Мен сол түрмеде міндетті түрде шіріп кетер едім

Ол мені бір жаққа лақтырып жіберсе

Маған ұстану жолын көрсетпеді

Оның тазалығының өсиеттері бойынша

Бұл менің бүкіл отбасымның әдеттеріне ұқсамайды

Мен оны тек тізерлеп көремін

Мен риза болу үшін өмір сүріп жатқан Вирджинияның дұғасында

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз