Take It Or Leave It - Cage The Elephant
С переводом

Take It Or Leave It - Cage The Elephant

Альбом
Melophobia
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
207330

Төменде әннің мәтіні берілген Take It Or Leave It , суретші - Cage The Elephant аудармасымен

Ән мәтіні Take It Or Leave It "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Take It Or Leave It

Cage The Elephant

Оригинальный текст

Baby you should know by now that I''m right, for you

But every time I step to you, you change, your tune

Sweet wheel of death keeps us holding our breathe

I step to the right, you move to the left

Unless no one else

I''d rather die to myself

(Chorus)

Oh why, won''t you make up your mind?

I think I must confess

I''m starting to unwind

I been trippin' over you

So tell me something new

Take it or leave it,

(Verse)

Maybe I should pack my things and move on?

Maybe I''m foolin' myself and you’re already gone?

Watching the flames wither and fade

Trying to make sense of the look on your face

I''m down, I''m an itch

Just playin' that I can hold on

(Chorus)

Oh why, won''t you make up your mind?

I think I must confess

I''m starting to unwind

I been trippin' over you

So tell me something new

Take it or leave it,

(Interlude)

Baby please

Oh baby please

Stay with me or cut me free

It’s all of me

Oh why, won’t you make up your mind?

I think I must confess

I''m starting to unwind

I been trippin' over you

So tell me something new

Take it or leave it,

Take it or leave it,

Перевод песни

Балапаным, менің сіз үшін дұрыс екенімді білуіңіз керек

Бірақ мен саған қадам басқан сайын, сен өзгересің, күйіңді

Өлімнің тәтті доңғалақтары біздің тыныс алуымызды сақтайды

Мен оңға басамын, сен солға жылжисың

Басқа ешкім болмаса

Мен өзім үшін өлгенім жөн

(Хор)

Неге, шешім қабылдамайсың ба?

Мен мойындауым керек деп ойлаймын

Мен тыныға бастадым

Мен сенің үстінен түсіп қалдым

Маған жаңа бірдеңе айтыңыз

Оны алыңыз немесе қалдырыңыз,

(Өлең)

Мүмкін, заттарымды жинап, әрі қарай жүруім керек пе?

Мүмкін мен өзімді алдап жүрген шығармын, ал сен кетіп қалдың ба?

Жалынның сөніп, сөнгенін көру

Бетіңіздегі көріністі түсінуге  тырысыңыз

Менің көңілім қалды, қышындым

Мен шыдай алатындай ойнаймын

(Хор)

Неге, шешім қабылдамайсың ба?

Мен мойындауым керек деп ойлаймын

Мен тыныға бастадым

Мен сенің үстінен түсіп қалдым

Маған жаңа бірдеңе айтыңыз

Оны алыңыз немесе қалдырыңыз,

(Интермедия)

Балақай өтінемін

Өтінемін, балақай

Менімен қал немесе мені босат

Мұның бәрі мен

Неге, шешім қабылдамайсың ба?

Мен мойындауым керек деп ойлаймын

Мен тыныға бастадым

Мен сенің үстінен түсіп қалдым

Маған жаңа бірдеңе айтыңыз

Оны алыңыз немесе қалдырыңыз,

Оны алыңыз немесе қалдырыңыз,

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз