Төменде әннің мәтіні берілген Back Against The Wall , суретші - Cage The Elephant аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cage The Elephant
Tonight I’ll have a look
And try to find my face again
Buried beneath this house
My spirit screams and dies again
Out back a monster wears a cloak of Persian leather
Behind the TV screen
I’ve fallen to my knees
I said you got me where you want me again
And I can’t turn away
I’m hanging by thread and I’m feelin' like a fool
I’m stuck here in-between
The shadows of my yesterday
I want to get away
I need to get away
Blanket of silence
Makes me want to sink my teeth in deep
Burn all the evidence
A fabricated disbelief
Pull back the curtains
Took a look into your eyes
My tongue has now become
A platform for your lies
I said you got me where you want me again
And I can’t turn away
I’m hanging by thread and I’m feelin' like a fool
I’m stuck here in-between
The shadows of my yesterday
I want to get away
I need to get away
Now you know
Yeah you got my back against the wall
Oh god
I ain’t got no other place to hide
Chained down
Like a sittin' duck just waitin' for the fall
You know
Yeah you got my back against the wall
Deep in the jungle
Camouflaged by all the fallen leaves
A hand holds up the sky
While shamefully I make my plea
The alters callin'
But my legs won’t seem to stand
Guess I’m a coward
Scared to face the man I am
I said you got me where you want me again
And I can’t turn away
I’m hanging by thread and I’m feelin' like a fool
I’m stuck here in-between
The shadows of my yesterday
I want to get away
I need to get away
Now you know
Yeah you got my back against the wall
Oh god
I ain’t got no other place to hide
Chained down
Like a sittin' duck just waitin' for the fall
You know
Yeah you got my back against the wall
Now you know
Yeah you got my back against the wall
Oh god
I ain’t got no other place to hide
Chained down
Like a sittin' duck just waitin' for the fall
You know
Yeah you got my back against the wall
Бүгін кешке қараймын
Және менің бетімді қайтадан табуға тырысыңыз
Осы үйдің астына жерленген
Менің рухым айғайлап, қайтадан өледі
Сыртта бір құбыжық парсы былғарыдан жасалған плащ киген
Теледидар экранының артында
Мен тізерлеп құладым
Мен сен мені тағы да қалағаныңды алдым дедім
Мен бас тарта алмаймын
Мен өзімді ақымақ сияқты сезінемін
Мен осы жерде тұрып қалдым
Кешегі күнімнің көлеңкесі
Мен кеткім келеді
Мен қашуым керек
Тыныштық көрпе
Мені тістерімді терең түсіргісі келеді
Барлық дәлелдерді өртеп жіберіңіз
Ойдан шығарылған сенімсіздік
Перделерді артқа тартыңыз
Көзіңізге қарадым
Менің тілім енді болды
Өтіріктің платформасы
Мен сен мені тағы да қалағаныңды алдым дедім
Мен бас тарта алмаймын
Мен өзімді ақымақ сияқты сезінемін
Мен осы жерде тұрып қалдым
Кешегі күнімнің көлеңкесі
Мен кеткім келеді
Мен қашуым керек
Енді сіз білесіз
Иә, сіз менің арқамды қабырғаға тіредіңіз
О, құдай
Мен басқа жерден жасырма жоқ
Тізбектелген
Күзді күтіп отырған үйрек сияқты
Сен білесің
Иә, сіз менің арқамды қабырғаға тіредіңіз
Джунглидің тереңінде
Барлық құлаған жапырақтармен камуфляждалған
Қол аспанды көтереді
Ұят болғанымен, мен өз өтінішімді айтамын
Өзгерткіштер шақырады
Бірақ аяғым тұрмайтын сияқты
Мен қорқақпын деп ойлаймын
Мен адаммен бетпе-бет келуге қорқамын
Мен сен мені тағы да қалағаныңды алдым дедім
Мен бас тарта алмаймын
Мен өзімді ақымақ сияқты сезінемін
Мен осы жерде тұрып қалдым
Кешегі күнімнің көлеңкесі
Мен кеткім келеді
Мен қашуым керек
Енді сіз білесіз
Иә, сіз менің арқамды қабырғаға тіредіңіз
О, құдай
Мен басқа жерден жасырма жоқ
Тізбектелген
Күзді күтіп отырған үйрек сияқты
Сен білесің
Иә, сіз менің арқамды қабырғаға тіредіңіз
Енді сіз білесіз
Иә, сіз менің арқамды қабырғаға тіредіңіз
О, құдай
Мен басқа жерден жасырма жоқ
Тізбектелген
Күзді күтіп отырған үйрек сияқты
Сен білесің
Иә, сіз менің арқамды қабырғаға тіредіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз