Around My Head - Cage The Elephant

I don’t know why

I got these feelings, yeah,

I just can’t seem to get away from

Can you dig it?

You may never see it No, you will find it falling off my tongue

I take it down town, finally lose it Ooh ooh ooh ooh

Ahh ahh ahh ahh

Ooh ooh ooh ooh

Ahh ahh ahh ahh

I don’t think it’s very nice

To walk around my head all night

You got me tangled like a braid, tied-twisted

I don’t think it’s fair…

Do you?

You?

Are you on the flip side?

You know I took the long way round

‘Cos all I really am is a homemade elevator

Blinded by your sunshine,

Put you on a plane to Paris

Lay my cards down on the table

Ooh ooh ooh ooh

Ahh ahh ahh ahh

Ooh ooh ooh ooh

Ahh ahh ahh ahh

I don’t think it’s very nice

To walk around my head all night

You got me tangled like a braid, tied-twisted

I don’t think it’s fair…

Can’t find a reason for these feelings-

Got enough of them

This guy he told me,

Said he’s gonna send me something lovely

But even still at times I wonder

What you’re thinking of me You’re prob’ly sure I lost my mind,

Oh mind, Oh mind, Oh mind, Oh mind

I don’t think it’s very nice

To walk around my head all night

You got me tangled like a braid, tied-twisted

I don’t think it’s fair

I don’t think it’s very polite

To walk around my head all night

You got me tangled like a braid, tied-twisted

I don’t think it’s fair…

Не үшін білмеймін

Менде бұл сезімдер болды, иә,

Мен қашып кете алмайтын сияқтымын

Сіз оны қазып аласыз ба?

Сіз оны ешқашан көре алмайсыз, сіз оны менің тілімнен түсіресіз

Мен оны қалаға түсіремін, ақыры оны жоғалтып аламын Оо-о-о-о-о

Ааааааааааааа

Ой-ой-ой-ооо

Ааааааааааааа

Менің ойымша, бұл өте жақсы емес

Түні бойы басымды айналып жүру

Сіз мені тоқылған өрімдей шатасып, байлап жібердіңіз

Бұл әділ емес деп ойлаймын…

Сен істейсің?

Сіз?

Сіз басқа жақтасыз ба?

Білесіз бе, мен ұзақ жол жүріп өттім

'Cos бәрі мен шынымен де, үйдегі лифт

Күн сәулесінен соқыр соқыр,

Сізді Париж ұшағына  отырғызыңыз

Менің карталарымды үстелге қойыңыз

Ой-ой-ой-ооо

Ааааааааааааа

Ой-ой-ой-ооо

Ааааааааааааа

Менің ойымша, бұл өте жақсы емес

Түні бойы басымды айналып жүру

Сіз мені тоқылған өрімдей шатасып, байлап жібердіңіз

Бұл әділ емес деп ойлаймын…

Бұл сезімдердің себебін таба алмаймын-

Оларға  жеткілікті

Бұл жігіт маған айтты,

Ол маған керемет нәрсе жіберетінін айтты

Бірақ кейде мен әлі күнге дейін таңғаламын

Мен туралы не ойлайсың, менің ойымды жоғалтқаныма сенімдімін,

О ақыл, ой, ой, ой, ой

Менің ойымша, бұл өте жақсы емес

Түні бойы басымды айналып жүру

Сіз мені тоқылған өрімдей шатасып, байлап жібердіңіз

Бұл әділ емес деп ойлаймын

Менің ойымша, бұл өте сыпайы емес

Түні бойы басымды айналып жүру

Сіз мені тоқылған өрімдей шатасып, байлап жібердіңіз

Бұл әділ емес деп ойлаймын…