L'Anniversaire - BZN

Passé mené une vie de patachon

En regardant le cours du temps

Quand je pense à ma vie d’enfant

On dit, tu portes ton âge, c’est un présage

Et rajeunir pour toi plus tard

Mais tu n’as pas fini d’en voir

C’est fini de plaisanter

À l’approche de la cinquantaine

Et la vie reste sereine

On dit, c’est mon devoir

Ce n’est pas si mal que ça

À l’approche de la cinquantaine

Mais la peur de la misère a disparu

L’anniversaire et nous levons nos verres

Reçois des compliments au fil des ans

Même la fanfare joue pour ma mémoire

Un rien par mon jeune âge, une image

Où sont les neiges d’antan?

Un homme n’a que l'âge qu’il paraît

Et comme si j’en avais

Mes espérances patientent, c’est vrai

Avant oui j'étais un vrai tombeur

Pour mes amies le grand charmeur

Mais jamais de grande douleur

Ce n’est pas si mal que ça

À l’approche de la cinquantaine

Mais la peur de la misère a disparu

L’anniversaire et nous levons nos verres

Reçois des compliments au fil des ans

Même la fanfare joue pour ma mémoire

Un rien par mon jeune âge, une image

Où sont la neiges d’antan?

Même la fanfare joue pour ma mémoire

Un rien par mon jeune âge, une image

Où sont la neiges d’antan?

L’anniversaire et nous levons nos verres

Reçois des compliments au fil des ans

Même la fanfare joue pour ma mémoire

Un rien par mon jeune âge, une image

Où sont la neiges d’antan?

Өткен патахондық өмір сүрді

Уақыт ағымын бақылау

Бала кездегі өмірімді ойласам

Жасыңа қарап тұрсың ғой, әйтеуір

Ал сіз үшін кейінірек жасартыңыз

Бірақ сіз оны көруді аяқтаған жоқсыз

Әзілмен бітті

50-ге жақындады

Ал өмір тыныш болып қалады

Олар бұл менің міндетім дейді

Бұл соншалықты жаман емес

50-ге жақындады

Бірақ бақытсыздық қорқынышы жойылды

Мерейтой және біз көзілдірікті көтереміз

Жылдар бойы мақтаулар алыңыз

Тіпті менің жадым үшін оркестр ойнайды

Жас кезімде ештеңе емес, образ

Кешегі қар қайда?

Ер адам тек сыртқы түрі сияқты қартайған

Ал менде болған сияқты

Менің үмітім шыдамды, бұл рас

Иә, бұрын мен нағыз жүрек соғысы болдым

Менің достарым үшін керемет сүйкімді

Бірақ ешқашан үлкен ауырсыну

Бұл соншалықты жаман емес

50-ге жақындады

Бірақ бақытсыздық қорқынышы жойылды

Мерейтой және біз көзілдірікті көтереміз

Жылдар бойы мақтаулар алыңыз

Тіпті менің жадым үшін оркестр ойнайды

Жас кезімде ештеңе емес, образ

Кешегі қар қайда?

Тіпті менің жадым үшін оркестр ойнайды

Жас кезімде ештеңе емес, образ

Кешегі қар қайда?

Мерейтой және біз көзілдірікті көтереміз

Жылдар бойы мақтаулар алыңыз

Тіпті менің жадым үшін оркестр ойнайды

Жас кезімде ештеңе емес, образ

Кешегі қар қайда?