Don't Forget Me - BZN
С переводом

Don't Forget Me - BZN

Альбом
Rhythm Of My Heart
Год
1991
Язык
`Ағылшын`
Длительность
237860

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Forget Me , суретші - BZN аудармасымен

Ән мәтіні Don't Forget Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Forget Me

BZN

Оригинальный текст

Tell me the truth

Why are you turning your back on me,

Leaving me lonely?

Did you fool me with somebody else,

Hurting me so?

I wanna know

You told me lies,

So many lies I could not believe anymore

When I called you on the telephone,

You were not alone

It’s driving me crazy

Oh, sorry babe, I didn’t know

What I did could hurt you so

Gimme one more chance, for a new romance

Don’t forget me tonight, don’t do it

Now that you’ve left me with a lonely heart

It was love at first sight, I knew it

Give it a chance and make a brand new start

Baby, remember the nights of love

Oh, I remember them all

Don’t forget me tonight, don’t do it

So don’t hesitate to call

You let me down,

Keeping me waiting many nights, on and on

While you promised me the earth and more

You knocked on her door

It’s driving me crazy

Oh, sorry babe, I didn’t know

What I did could hurt you so

Gimme one more chance, for a new romance

Don’t forget me tonight, don’t do it

Now that you’ve left me with a lonely heart

It was love at first sight, I knew it

Give it a chance and make a brand new start

Baby, remember the nights of love

Oh, I remember them all

Don’t forget me tonight, don’t do it

So don’t hesitate to call

Don’t forget me tonight, don’t do it

Now that you’ve left me with a lonely heart

It was love at first sight, I knew it

So don’t hesitate

It’s never too late

Please don’t hesitate to call

(J. Veerman/J. Keizer/J. Tuijp/D. v.d. Horst)

Перевод песни

Маған шындықты айтыңыз

Неге маған бет бұрасың,

Мені жалғыз қалдырасыз ба?

Мені басқа біреумен алдадың ба,

Мені осылай ренжітіп жатырсың ба?

Мен білгім келеді

Сіз маған өтірік айттыңыз,

Мен сенбей өтірік көп болды

Сізді телефон арқылы қоңырау шалғанда,

Сіз жалғыз емес едіңіз

Бұл мені ақылсыз етеді

Ой, кешір, балақай, мен білмедім

Менің істегенім сені қатты ренжітуі мүмкін

Жаңа романтика үшін маған тағы бір мүмкіндік беріңіз

Бүгін түнде мені ұмытпа, олай жасама

Енді сен мені жалғыз жүрекпен қалдырдың

Бұл бір қарағанда махаббат болды, мен оны білдім

Оны мүмкіндік беріңіз және жаңа бастама жасаңыз

Балам, махаббат түндерін есте сақта

О, олардың барлығы есімде

Бүгін түнде мені ұмытпа, олай жасама

Сондықтан қоңырау шалмаңыз

Сен мені жаман    

Мені талай түн күту болды

Сіз маған жерді және тағы басқаларды уәде еткеніңізде

Сіз оның есігін қақтыңыз

Бұл мені ақылсыз етеді

Ой, кешір, балақай, мен білмедім

Менің істегенім сені қатты ренжітуі мүмкін

Жаңа романтика үшін маған тағы бір мүмкіндік беріңіз

Бүгін түнде мені ұмытпа, олай жасама

Енді сен мені жалғыз жүрекпен қалдырдың

Бұл бір қарағанда махаббат болды, мен оны білдім

Оны мүмкіндік беріңіз және жаңа бастама жасаңыз

Балам, махаббат түндерін есте сақта

О, олардың барлығы есімде

Бүгін түнде мені ұмытпа, олай жасама

Сондықтан қоңырау шалмаңыз

Бүгін түнде мені ұмытпа, олай жасама

Енді сен мені жалғыз жүрекпен қалдырдың

Бұл бір қарағанда махаббат болды, мен оны білдім

Сондықтан  тартынбаңыз

Ешқашан кеш емес

Қоңырау шалудан тартынбаңыз

(Дж. Веерман/Дж. Кейзер/Дж. Туйжп/Д. Хорстқа қарсы)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз