Прости - Бьянка
С переводом

Прости - Бьянка

Альбом
Русский Народный R’n’B
Год
2006
Язык
`орыс`
Длительность
193930

Төменде әннің мәтіні берілген Прости , суретші - Бьянка аудармасымен

Ән мәтіні Прости "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Прости

Бьянка

Оригинальный текст

Я напишу тебе грустную песню…

и посвящу тебе чтоб ты сумел понять

мне больно от того чтобы не будем вместе…

а я жила тобой и ты сумел сказать…

Пусть станет грустно тебе (как мне)

Пусть станет пусто тебе (тебе)…

Я напишу тебе грустную песню…

И пронесу с собой… и сохраню в себе…

Прости меня.

меня прости…

за то что я тебя узнала…

прости меня.

меня прости…

за то что я люблю сказала…

прости меня… меня прости…

ведь за тобой хоть на край света…

В глаза прошу мне не смотри…

Ведь я клянусь так жду ответа.

Хватило встреч мне твоих понарошку…

недьзя за руку взять… нельзя поцеловать…

но отпустить тебя мне очень сложно…

На свете только ты меня сумел понять…

Пусть станет грустно тебе (как мне)…

Пусть станет пусто тебе (тебе)…

Я ухожу надеюсь что не слишко поздно…

Как хорошо что я тебя не дождалась…

Прости меня.

меня прости…

за то что я тебя узнала…

прости меня.

меня прости…

за то что я люблю сказала…

прости меня… меня прости…

ведь за тобой хоть на край света…

В глаза прошу мне не смотри…

Ведь я клянусь так жду ответа.

за такое обаяние…

все отдам, но в дым желанья

я прошу тебя ты приходи хоть иногда…

В ночь твою твои желанья

в моё сердце, мою тайну…

Поцелуй не на прощанье…

Просто… для меня…

Прости меня.

меня прости…

за то что я тебя узнала…

прости меня.

меня прости…

за то что я люблю сказала…

прости меня… меня прости…

ведь за тобой хоть на край света…

В глаза прошу мне не смотри…

Ведь я клянусь так жду ответа.

Прости меня.

меня прости…

за то что я тебя узнала…

прости меня.

меня прости…

за то что я люблю сказала…

прости меня… меня прости…

ведь за тобой хоть на край света…

В глаза прошу мне не смотри…

Ведь я клянусь так жду ответа.

Прости меня.

меня прости…

за то что я тебя узнала…

прости меня.

меня прости…

за то что я люблю сказала…

прости меня… меня прости…

ведь за тобой хоть на край света…

В глаза прошу мне не смотри…

Ведь я клянусь так жду ответа.

Перевод песни

Саған мұңды өлең жазамын...

және түсіну үшін сізге арнаймын

бірге болмағаным ауырады...

мен сенімен бірге тұрдым, сен айта алдың...

Сіз қайғылы болыңыз (мен сияқты)

Ол сіз үшін (сіз) бос болсын ...

Саған мұңды өлең жазамын...

Мен оны өзіммен бірге алып жүремін ... және оны өзімде сақтаймын ...

Мені кешір.

мені кешірші...

өйткені мен сені таныдым...

мені кешір.

мені кешірші...

Мен жақсы көретін нәрсе үшін ...

кешір мені... кешір мені...

Ақыр соңында, сізден кейін тіпті әлемнің соңына дейін ...

Менің көзіме қарамауыңды сұраймын...

Өйткені, мен жауап күтемін деп ант етемін.

Сенің өтірік кездесулерің маған әбден жетті...

сен қолды ала алмайсың ... сүйе алмайсың ...

бірақ мен үшін сені жіберу өте қиын...

Дүниеде тек сен мені түсіне білдің...

Сізге қайғылы болсын (мен сияқты) ...

Ол сіз үшін (сіз) бос болсын ...

Мен кетемін, әлі де кеш емес деп үміттенемін...

Сені күтпегенім жақсы болды...

Мені кешір.

мені кешірші...

өйткені мен сені таныдым...

мені кешір.

мені кешірші...

Мен жақсы көретін нәрсе үшін ...

кешір мені... кешір мені...

Ақыр соңында, сізден кейін тіпті әлемнің соңына дейін ...

Менің көзіме қарамауыңды сұраймын...

Өйткені, мен жауап күтемін деп ант етемін.

мұндай сүйкімділігі үшін ...

Мен бәрін беремін, бірақ тілектің түтінінде

Кем дегенде кейде келуіңізді сұраймын...

Түнде сіздің қалауыңыз

менің жүрегімде, менің сырым...

Сүйіп қоштаспаңыз...

Тек... мен үшін...

Мені кешір.

мені кешірші...

өйткені мен сені таныдым...

мені кешір.

мені кешірші...

Мен жақсы көретін нәрсе үшін ...

кешір мені... кешір мені...

Ақыр соңында, сізден кейін тіпті әлемнің соңына дейін ...

Менің көзіме қарамауыңды сұраймын...

Өйткені, мен жауап күтемін деп ант етемін.

Мені кешір.

мені кешірші...

өйткені мен сені таныдым...

мені кешір.

мені кешірші...

Мен жақсы көретін нәрсе үшін ...

кешір мені... кешір мені...

Ақыр соңында, сізден кейін тіпті әлемнің соңына дейін ...

Менің көзіме қарамауыңды сұраймын...

Өйткені, мен жауап күтемін деп ант етемін.

Мені кешір.

мені кешірші...

өйткені мен сені таныдым...

мені кешір.

мені кешірші...

Мен жақсы көретін нәрсе үшін ...

кешір мені... кешір мені...

Ақыр соңында, сізден кейін тіпті әлемнің соңына дейін ...

Менің көзіме қарамауыңды сұраймын...

Өйткені, мен жауап күтемін деп ант етемін.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз