Төменде әннің мәтіні берілген Time's Up , суретші - Buzzcocks аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Buzzcocks
I bin waiting in the supermarket
standing in line with the beans (cash up)
I bin waiting at the post office
for sticky pictures of the queen (stick up)
now I’m waiting for you
to get yourself good 'n ready (make up)
thinking to myself is this what they mean
by going steady?
(break up)
I bin waiting in the waiting room
and I’ve bin sitting in the sitting room
and now I’m whining in the dining room
waiting for you’s like waiting for the man in the moon
I was really smouldering
seen the back of forty king size cigarettes (stood up)
this hanging on is murder
But if you’d just come along I’d have no regrets (give up)
and so I’d phone your number
and your mother tells me you’re still in bed (get up)
when you come to the phone your voice is thick and sexy
goes straight to my head (shut up)
and I bin standing in the standing room
and I bin smoking in the smoking room
and now I’m dying in the living room
I’m gonna forget what 1 came for here real soon
Your time’s up and me too
I’m out on account of you
I was really burned out and smouldering
seen the front and back of eighty king size cigarettes (stood up)
this hanging on is killing me if you’d just creep along I’d have no regrets (give up)
and so I phone your grandmother
she says you’re still in bed (get up)
when you get to the phone your voice is thick and sexy
shoots through the top of my head (shut up)
I bin standing in the standing room
I bin smoking in the smoking room
Now I’m dying in the living room
I’m gonna forget what I came for here real soon
Your time’s up …
Мен супермаркетте күтемін
бұршақпен қатар тұру (ақша алу)
Мен пошта күтемін
патшайымның жабысқақ суреттері үшін (жоғары қойыңыз)
енді мен сені күтемін
өзіңізді жақсы дайын алу (макияж)
Менің ойым олар міне, осыны білдіреді
тұрақты жүру арқылы?
(құлату)
Мен күту бөлмесінде күтемін
мен қоқыс бөлмесінде отырмын
енді мен асханада жылап жатырмын
сені күту айдағы адамды күтумен бірдей
Мен шынымен жанып тұрдым
қырық патшалық темекінің артын көрді (орнынан тұрды)
Бұл ілулі тұрған бұл кісі өлтіру
Бірақ сен бірге келсең, мен өкінбеймін (бас тарт)
сондықтан мен сіздің нөміріңізге хабарласамын
және сіздің анаңыз маған әлі төсекте болғаныңызды айтады (тұр
телефонға келгенде дауысыңыз жуан және сексуалды
Тікелей менің басымға барады (жабыңыз)
мен турамын турамын турамын
мен темекі шегетін бөлмеде шылым шегуге қоқыс саламын
енді мен қонақ бөлмеде өліп жатырмын
Жақында мен мұнда не үшін келгенімді ұмытамын
Сіздің уақытыңыз бен мен де
Мен сенің есебіңде жоқпын
Мен қатты күйіп, күйіп кеттім
сексен патшалық темекінің алды мен артын көрді (орнынан тұрды)
бұл ілу мені өлтіреді егер егер жәй жүрсең мен өкінбес едім (берілу)
және мен сіздің әжеңізбен сөйлесемін
ол сенің әлі төсекте жатқаныңды айтады (тұр)
телефонға келгенде дауысыңыз жуан және сексуалды
менің басымның төбесінен атады (үндемеңіз)
Мен тұрақ бөлмеде тұрамын
Мен темекі шегетін бөлмеде темекі шегуге қоқыс саламын
Қазір мен қонақ бөлмеде өліп жатырмын
Мен жақында не үшін келгенімді ұмытамын
Уақытыңыз бітті…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз