Boredom - Buzzcocks

Yeah, well, I say what I mean

I say what comes to my mind

I never get around to things

I live a straight, straight line

You know me, I’m acting dumb

You know the scene, very humdrum

Boredom, boredom, boredom

I’m living in this movie

But it doesn’t move me

I’m the man that’s waiting for the phone to ring

Hear it ring-a-ding-a-fucking-ding

You know me, I’m acting dumb

You know the scene, very humdrum

Boredom, boredom, boredom

You see there’s nothing behind me

I’m already a has-been

My future ain’t what it was

Well, I think I know the words that I mean

You know me, I’m acting dumb

You know the scene, very humdrum

Boredom, boredom, b’dum, b’dum

I’ve taken this extravagant journey

So it seems to me

I just came from nowhere

And I’m going straight back there

You know me, I’m acting dumb

You know the scene, very humdrum

Boredom, boredom

So I’m living in this movie

But it doesn’t move me

So tell me who are you trying to arouse?

Get your hands out of my trousers

You know me, I’m acting dumb

You know the scene, very humdrum

Boredom, boredom

Иә, мен не айтқым келетінін айтамын

Ойыма келгенді айтамын

Мен ешқашан бір нәрсеге                                           

Мен түзу, түзу сызықпен өмір сүремін

Мені білесің, мен ақымақ болып жүрмін

Сіз бұл көріністі білесіз, өте күлкілі

Жалығу, зерігу, зерігу

Мен осы фильмде өмір сүріп жатырмын

Бірақ ол мені қозғамайды

Мен телефонның шырылдағанын күтіп отырған адаммын

Оны тыңдаңыз

Мені білесің, мен ақымақ болып жүрмін

Сіз бұл көріністі білесіз, өте күлкілі

Жалығу, зерігу, зерігу

Менің артымда ештеңе жоқ екенін көріп тұрсың

Мен әлдеқашан болдым

Менің болашағым болғандай болмады

Жақсы, мен айтқым келетін сөздерді білемін деп ойлаймын

Мені білесің, мен ақымақ болып жүрмін

Сіз бұл көріністі білесіз, өте күлкілі

Жалығу, зерігу, б’дум, б’дум

Мен бұл экстраваганттық сапарға шықтым

Сондықтан маған ұқсайды

Мен жоқ жерден келдім

Ал мен сол жерге тура қайтамын

Мені білесің, мен ақымақ болып жүрмін

Сіз бұл көріністі білесіз, өте күлкілі

Жалығу, зерігу

Сондықтан мен осы фильмде өмір сүріп жатырмын

Бірақ ол мені қозғамайды

Айтыңызшы, кімді оятқыңыз келеді?

Қолдарыңызды шалбарымнан алыңыз

Мені білесің, мен ақымақ болып жүрмін

Сіз бұл көріністі білесіз, өте күлкілі

Жалығу, зерігу