Promises - Buzzcocks
С переводом

Promises - Buzzcocks

  • Альбом: Operators Manual (Buzzcocks Best)

  • Шығарылған жылы: 1991
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:36

Төменде әннің мәтіні берілген Promises , суретші - Buzzcocks аудармасымен

Ән мәтіні Promises "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Promises

Buzzcocks

Оригинальный текст

Ah, loving you is easy, you are on my side

We played the game strictly to our rules

We led the field, a love affair

Which made all other lovers fools

Oh, how can you ever let me down?

(Down)

How can you ever let me down?

(Down)

How can you ever let me down?

These promises are made for us (A-ah, o-o-oh, oh-oh)

We promised that we’d always have time for each other

Whenever I needed, you’d be there

We promised to be true, there’d be no other

We promised that forever, we would care

Oh, how can you ever let me down?

(Down)

How can you ever let me down?

(Down)

How can you ever let me down?

These promises are made for us (A-ah, o-o-oh, oh-oh)

We had to change, oh, but you stayed the same

You wouldn’t change, oh, what a shame

'cause loving you’s not easy, you’re not on my side

We play a game with two sets of rules

We lead the field in a love affair

Oh, strictly meant for fools

Oh, why did you ever let me down?

(Down)

Why did you ever let me down?

(Down)

Why did you ever let me down?

Those promises were made for us (A-Ah, o-o-oh, o-oh)

You never have any time for me

Whenever I need you, you’re not there

You’ve never been true and it’s plain to see

The fact is, you never really cared

Oh, why did you ever let me down?

(Down)

Why did you ever let me down?

(Down)

Why did you ever let me down?

Those promises, we made for us (A-Ah, o-o-oh, o-oh)

Перевод песни

Әй, сені сүю оңай, сен менімен сің

Біз ойынды ережелерімізге сай ойнадық

Біз өрісті басқардық, махаббат

Бұл барлық басқа ғашықтарды ақымақ етті

О, сен мені қалайша қалдыра аласың?

(төмен)

Қалайша мені ренжіте аласыз?

(төмен)

Қалайша мені ренжіте аласыз?

Бұл уәделер біз үшін жасалған (А-ах, о-о-о, о-о)

Біз әрқашан бір-бірімізге уақыт табамыз деп уәде бердік

Маған керек болған сайын, сіз сонда болдыңыз

Біз шындықты айтуға уәде бердік, басқа болмайды

Біз мәңгілік қамқор болатынымызға  уәде бердік

О, сен мені қалайша қалдыра аласың?

(төмен)

Қалайша мені ренжіте аласыз?

(төмен)

Қалайша мені ренжіте аласыз?

Бұл уәделер біз үшін жасалған (А-ах, о-о-о, о-о)

Біз өзгеруіміз керек еді, бірақ сен сол күйінде қалдың

Сіз өзгермес едіңіз, ұят

'себебі сені сүю оңай емес, сен мен жақында емессің

Біз екі ереже жиынымен ойын ойнамыз

Біз даланы сүйіспеншілікпен басқарамыз

О, бұл ақымақтарға арналған

О, неге мені ренжіттің?

(төмен)

Неліктен мені ренжіттің?

(төмен)

Неліктен мені ренжіттің?

Бұл уәделер біз үшін жасалған (А-Ах, о-о-о, о-о)

Сенің маған ешқашан уақытың жоқ

Маған қажет болған кезде, сен ол жерде болмайсың

Сіз ешқашан шын болған емессіз және бұл анық           

Шындығында, сіз ешқашан мән бермегенсіз

О, неге мені ренжіттің?

(төмен)

Неліктен мені ренжіттің?

(төмен)

Неліктен мені ренжіттің?

Бұл уәделерді біз біз үшін бердік (A-Ah, o-o-oh, o-oh)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз