Төменде әннің мәтіні берілген Hold Me Close , суретші - Buzzcocks аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Buzzcocks
You say the world’s just going mad
I say that things are not too bad
But it could be better all the same
You know how you want life to be
I know that I may disagree
But neither of us is to blame
Just hold me close, don’t let me go, I couldn’t stand it
You’re just what I’ve been waiting for
You seem to never notice me
I dream that one day, you will see
The love meant for both of us to share
You try, you try to be carefree
I smile, I know you’re just like me
The search for truth’s an awesome dare
Just hold me close, don’t let me go, I couldn’t stand it
You’re just what I’ve been waiting for
Just hold me close, don’t let me go, not for a minute
You’re just what I’ve been living for
When winter comes and cold winds blow, I’ll keep your secret
And if they ask me, I don’t know, I’ll keep your secret
In the middle of the darkest night
Yours will be the light that guides me through, there’s no one like you
Just hold me close, don’t let me go, I couldn’t stand it
You’re just what I’ve been waiting for
Just hold me close, don’t let me go, not for a minute
You’re just what I’ve been living for
Сіз әлем жынды болып бара жатыр дейсіз
Мен жағдайы жаман емес деп айтамын
Бірақ бәрі бірдей болуы мүмкін
Өмірдің қалай болғанын білесіз
Мен келіспейтінімді білемін
Бірақ ешқайсысымыз да кінәлі емеспіз
Мені жақын ұстаңыз, жібермеңіз, мен шыдай алмадым
Сіз мен күткен нәрсесіз
Сіз мені ешқашан байқамайтын сияқтысыз
Мен бір күні көресің деп армандаймын
Сүйіспеншілік екеуміздің де бөлісуіміз керек еді
Сіз тырысасыз, алаңсыз болуға тырысасыз
Мен күлемін, сенің де мен сияқты екеніңді білемін
Шындықты іздеу – керемет батылдық
Мені жақын ұстаңыз, жібермеңіз, мен шыдай алмадым
Сіз мен күткен нәрсесіз
Мені жақын ұстаңыз, жібермеңіз, бір минутқа болма
Сіз мен үшін өмір сүрген нәрсесіз
Қыс келіп, суық жел соққанда, мен сенің сырыңды сақтаймын
Менен сұраса, білмеймін, құпияңызды сақтаймын
Ең қараңғы түннің ортасында
Маған жол көрсететін нұр сіздікі болады, сіздей ешкім жоқ
Мені жақын ұстаңыз, жібермеңіз, мен шыдай алмадым
Сіз мен күткен нәрсесіз
Мені жақын ұстаңыз, жібермеңіз, бір минутқа болма
Сіз мен үшін өмір сүрген нәрсесіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз