So At Last - Butch Walker

So at last southern California

Sun sets like a long goodbye

I’ve been dreaming about it for days

But I don’t ask why

I can feel it in my bones

I’m a careless season it started just the other day

And what’d you expect

That just for no reason I packed it in and drove away

Now I don’t mean to pin this one on you, darlin'

It’s time I found something good

When it comes right down

You’re just one of many people that never really understood

So at last southern California

Sun sets like a long goodbye

I’ve been dreaming about it for days

But I don’t ask why

As I drove into a city painted on the desert

With everthing 10 miles high

Hard to believe that nobody will see what I see

Through my blood shot eyes

Now I don’t mean to sound so young and naive

But I think we’ve found something good,

And now I can feel me leaving who I used to be As we’re driving into Hollywood

So at last southern California

Sun sets like a long goodbye

I’ve been dreaming about it for days

But I don’t ask why

So at last southern California

Sun sets like a long goodbye

I’ve been dreaming about it for days

And now I know why

I can feel it in my bones

I’m a careless season it started when I woke today

And now that I’m here

It’s all so very clear

The reason that I drove away

Now I don’t mean to call so early now, darlin'

But the waves just feel so good

And I’ll always come around

And watch the sun go down

Just like you knew I would

So at last southern California

Sun sets like a long goodbye

I’ve been dreaming about it for days

But I don’t ask why

So at last southern California

Sun sets like a long goodbye

I’ve been dreaming about it for days

And now I know why

Сонымен, соңғы Оңтүстік Калифорнияда

Күн ұзақ қоштасу сияқты батады

Мен бұл туралы күндер бойы армандадым

Бірақ неге екенін сұрамаймын

Мен оны жүйегіммен  сеземін

Мен абайсыз маусыммын, ол басқа күнді бастады

Ал сіз не күттіңіз

Бұл ешқандай себепсіз мен оны орап, алып кетті

Енді мен бұны саған байлағым келмейді, қымбаттым

Менің жақсы бірдеңе табатын кез келді

Ол төмен түскенде

Сіз ешқашан түсінбейтін көптеген адамдардың бірі ғанасыз

Сонымен, соңғы Оңтүстік Калифорнияда

Күн ұзақ қоштасу сияқты батады

Мен бұл туралы күндер бойы армандадым

Бірақ неге екенін сұрамаймын

Мен                                                                                                                    |

Барлығы 10 миль биіктікте

Менің көргенімді ешкім көрмейтініне сену қиын

Менің қаным   көздерімнен атылды

Енді мен соншалықты жас және аңғал болып көрінгім келмейді

Бірақ біз жақсы нәрсе таптық деп ойлаймын,

Енді мен мені Холливудқа келе жатқандай болған кезімдінен кетемін

Сонымен, соңғы Оңтүстік Калифорнияда

Күн ұзақ қоштасу сияқты батады

Мен бұл туралы күндер бойы армандадым

Бірақ неге екенін сұрамаймын

Сонымен, соңғы Оңтүстік Калифорнияда

Күн ұзақ қоштасу сияқты батады

Мен бұл туралы күндер бойы армандадым

Енді неге екенін білемін

Мен оны жүйегіммен  сеземін

Мен бүгін оянған          бейқам  маусым                       

Ал енді мен осындамын

Барлығы өте                                 түсінікті                  әр             әр                       түсінікті

Мен көлікпен кетіп қалған себебім

Қазір мен ертерек қоңырау шалғым келмейді, қымбаттым

Бірақ толқындар өте жақсы сезінеді

Ал мен әрқашан келемін

Күннің батып бара жатқанын қараңыз

Дәл сіз білетіндей

Сонымен, соңғы Оңтүстік Калифорнияда

Күн ұзақ қоштасу сияқты батады

Мен бұл туралы күндер бойы армандадым

Бірақ неге екенін сұрамаймын

Сонымен, соңғы Оңтүстік Калифорнияда

Күн ұзақ қоштасу сияқты батады

Мен бұл туралы күндер бойы армандадым

Енді неге екенін білемін