ATL - Butch Walker

Born from hippies back in 1969

I was bored by 1992

I walked into a recruitment office a year before that

They said «Son, we’ve been waiting for you»

Discharged from the Gulf War the very same year

I came home with a carton or two

Of cigarettes and mixtapes and bullets from a gun

That my dead best friend never did use

Oh Atlanta, please need me like I needed you

Let your sweaty embrace open wide

Cause Atlanta, I’m falling like most people do

And I need all your ground to survive

Wasted and downtrodden, only in vain

I cried myself blind at the sight

Of the old shopping center where we used to ride

Now condos as sterile as I

So I bought me an old Airstream for three thousand bucks

From a drug dealer I used to owe

And I thought to myself as I slept off a high

The irony is starting to show

Oh Atlanta, please need me like I needed you

Let your sweaty embrace open wide

Cause Atlanta, I’m falling like some people do

And I need all your ground to survive

Drove out to Asheville ‘cause that’s where you were

Where you married into money and pills

And I wanted so bad to be good with you now

But the fact is, I never will

Because some become lovers because of the sex

And some you know, they just become friends

In our case I just became bad at it all

And I never got good at it again

Oh Atlanta, please need me like I needed you

Let your sweaty embrace open wide

Cause Atlanta, I’m suffocating like some people do

And I need all your air to survive

1969 жылы хиппилерден туған

Мен 1992 жыл жалықтым

Мен бұған дейін бір жыл бұрын жұмысқа қабылдау кеңсесіне кірдім

Олар: «Балам, біз сені күттік» деді.

Сол жылы Парсы шығанағы соғысынан босатылды

Мен                             картон                                                                                                                                                                                                       |

Темекі, микстейптер және мылтық оқтары

Менің өлген ең жақын досым ешқашан пайдаланбаған

О Атланта, өтінемін мен сен керек болғанымдай қажет

Терлеген құшағыңыз кең болсын

Себебі Атланта, мен көптеген адамдар сияқты құлап жатырмын

Маған өмір сүру үшін барлық жеріңіз керек

Босқа және ренжіген, тек  бекер

Мен соқыр болып жыладым

Біз жүретін ескі сауда орталығының

Қазір мен сияқты стерильді пәтерлер

Сондықтан мен маған үш мың долларға ескі ауа сатып алдым

Есірткі сатушысынан қарыз болдым

Ұйықтап жатып, өзім ойландым

Ирония көріне бастады

О Атланта, өтінемін мен сен керек болғанымдай қажет

Терлеген құшағыңыз кең болсын

Себебі Атланта, мен кейбір адамдар сияқты құлап жатырмын

Маған өмір сүру үшін барлық жеріңіз керек

Эшвиллге кетті, себебі сіз сол жерде болдыңыз

Сіз ақша мен таблеткаға үйленетін жерде

Мен қазір сенімен жақсы болғым келді

Бірақ шын мәнінде, мен ешқашан жасамаймын

Өйткені кейбіреулер секске байланысты ғашық болады

Ал кейбіреулерін білесің, олар жай ғана дос болады

Біздің жағдайда мен мүлде нашар болдым

Мен бұған ешқашан жақсы болған емеспін

О Атланта, өтінемін мен сен керек болғанымдай қажет

Терлеген құшағыңыз кең болсын

Себебі Атланта, мен кейбір адамдар сияқты тұншығып жатырмын

Маған аман қалу үшін сенің ауаң керек