Denk an mich - Bushido, Saad

Strophe 1:

Denk an mich,

wenn deine Freundin ganz weit weg ist, und du kein Geld für Essen hast und

jeden Tag nur Dreck frisst,

denk an mich,

wenn deine Eltern nicht mehr da sind und wenn dich deine besten Freunde auf

einmal verraten,

denk an mich,

wenn es irgendwas zu denken gibt,

denk an mich,

wenn dein Leben nur bedenklich ist,

denk an mich,

wenn du sogar deine Schule verkackst, obwohl du jeden Tag lernst und deine

Schule nicht schaffst,

denk an mich,

wenn du ein ganz normaler Mensch bist, wenn du merkst, dass du ganz schwer zu

Lenken bist, wenn du der Meinung bist, ganz alleine dazustehen,

denk an mich,

wenn jemand sagt, du bist hart im Nehmen,

denk an mich,

wenn sich auf einmal alles wendet, wenn auf einmal dein Leben doch nicht endet,

denk an mich,

wenn ich sage, dass Hoffnung nicht stirbt, mit der Hoffnung, dass Gott dich

erhört.

Refrain:

Denk an mich,

wenn du down bist und dich jeder disst,

denk an mich,

wenn jeder will, dass du ein Schläger bist,

denk an mich,

wenn du alleine in dein Leben gehst, mach deine Augen zu, mein Freund und,

denk an mich.

Denk an mich,

wenn du down bist und dich jeder disst,

denk an mich,

wenn jeder will, dass du ein Schläger bist,

denk an mich,

wenn du alleine in dein Leben gehst, mach deine Augen zu, mein Freund und,

denk an mich.

Strophe 2:

Denk an mich,

wenn auf einmal alles gut wird,

denk an mich,

wenn dich all dieser Ruhm nervt,

denk dran,

dass du Gott immer danken musst und dass du immer nach Familie und Verwandten

guckst,

denk dran,

dass es kranke auf der Welt gibt,

denk an mich,

wenn du armen Menschen Geld gibst, wenn du fast dran glaubst wird dein Traum

wahr,

denk an mich Homie,

dein Leben wird Traumhaft, wenn du was erreichen willst musst du hart Kämpfen,

gib nicht auf mein Freund, lass dich nicht abbremsen,

denk an mich,

wenn du heute wieder jemand bist,

denk an mich,

wenn du weißt wer dein Krieger ist,

denk dran,

dass du immer wieder denken musst, dein ganzes Leben lang immer wieder denken

musst,

denk an mich,

wenn ich sage, dass die Hoffnung nicht stirbt, mit der Hoffnung,

dass Gott dich erhört.

Refrain:

Denk an mich,

wenn du down bist und dich jeder disst,

denk an mich,

wenn jeder will, dass du ein Schläger bist,

denk an mich,

wenn du alleine in dein Leben gehst, mach deine Augen zu, mein Freund und,

denk an mich.

Denk an mich,

wenn du down bist und dich jeder disst,

denk an mich,

wenn jeder will, dass du ein Schläger bist,

denk an mich,

wenn du alleine in dein Leben gehst, mach deine Augen zu, mein Freund und,

denk an mich.

(Dank an Dario Christe für den Text)

1-аят:

Мені ұмытпаңыз,

сенің қызың алыста жүргенде және тамаққа ақшаң жоқ кезде және

күнде кір жейді

мені ұмытпаңыз,

ата-анаң кеткенде және ең жақсы достарың сені алып кеткенде

бір рет сатқындық

мені ұмытпаңыз,

ойланатын нәрсе болса,

мені ұмытпаңыз,

егер сенің өмірің тек қауіпті болса,

мені ұмытпаңыз,

Сіз тіпті өз мектебіңізді бүлдіргенде, күн сайын оқисыз және сіздікі

мектептен өте алмайды

мені ұмытпаңыз,

сіз мүлдем қалыпты адам болған кезде, сіз қиналып жатқаныңызды түсінгенде

Сіз жалғыз тұрамын деп ойлаған кезде рульді басқару

мені ұмытпаңыз,

біреу сені қатал десе,

мені ұмытпаңыз,

кенеттен бәрі өзгергенде, кенеттен сіздің өміріңіз аяқталмағанда,

мені ұмытпаңыз,

Үміт өшпейді десем, Құдай сені көреді деген үмітпен

ол тыңдап жатыр.

Тоқтау:

Мені ұмытпаңыз,

сен құлаған кезде және бәрі сені ренжіткенде

мені ұмытпаңыз,

бәрі сенің бұзақы болғаныңды қалайды

мені ұмытпаңыз,

Егер сен өз өміріңе жалғыз кірсең, досым, көзіңді жұмып,

мені ұмытпаңыз.

Мені ұмытпаңыз,

сен құлаған кезде және бәрі сені ренжіткенде

мені ұмытпаңыз,

бәрі сенің бұзақы болғаныңды қалайды

мені ұмытпаңыз,

Егер сен өз өміріңе жалғыз кірсең, досым, көзіңді жұмып,

мені ұмытпаңыз.

2-аят:

Мені ұмытпаңыз,

кенеттен бәрі жақсы болған кезде,

мені ұмытпаңыз,

егер осы атақ-даңқ сізді алаңдатса

есте,

әрқашан Құдайға алғыс айту керек және әрқашан отбасы мен туыстарды іздеу керек

қара,

есте,

әлемде ауру адамдар бар

мені ұмытпаңыз,

кедейлерге ақша берсең, сене жаздасаң арманың орындалады

рас,

мені ойлашы досым

Сіздің өміріңіз керемет болады, егер сіз бір нәрсеге қол жеткізгіңіз келсе, сіз күресуіңіз керек

досымнан бас тартпа, сенің баяулауына жол берме

мені ұмытпаңыз,

Бүгін тағы біреу болсаң,

мені ұмытпаңыз,

Егер сіз өзіңіздің жауынгеріңіздің кім екенін білсеңіз,

есте,

өмір бойы ойлану керек, ойлау керек

міндетті

мені ұмытпаңыз,

Үміт өшпейді десем, үмітпен

Құдай сені естиді.

Тоқтау:

Мені ұмытпаңыз,

сен құлаған кезде және бәрі сені ренжіткенде

мені ұмытпаңыз,

бәрі сенің бұзақы болғаныңды қалайды

мені ұмытпаңыз,

Егер сен өз өміріңе жалғыз кірсең, досым, көзіңді жұмып,

мені ұмытпаңыз.

Мені ұмытпаңыз,

сен құлаған кезде және бәрі сені ренжіткенде

мені ұмытпаңыз,

бәрі сенің бұзақы болғаныңды қалайды

мені ұмытпаңыз,

Егер сен өз өміріңе жалғыз кірсең, досым, көзіңді жұмып,

мені ұмытпаңыз.

(Мәтін үшін Дарио Кристеге рахмет)