Төменде әннің мәтіні берілген Din For Evigt , суретші - Burhan G аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Burhan G
For det starter så uskyldigt
Det den samme gamle leg
Forbudte kys der bli’r til kærtegn
Og pludselig ligger du hos mig
Jeg tænker denne gang gør jeg modstand
Denne gang er jeg i kontrol
Men jeg ved jo godt at jeg' på dybt vand
Når du går og min seng bliver kold, kold
Jeg er jo din, det' alt jeg er
Jeg kan prøve, men jeg kan ikk' la' vær
Og hvis jeg går og siger farvel
Så ved jeg du finder mig alligevel
Som en storm ta’r du mig
Og sletter alt du møder på din vej
Og når jeg vågner, så ved jeg godt
At jeg er din for evigt
For evigt, for evigt
Hvis du nu ikk' var så yndig
Hvis du ikk' var så fucking smuk
Så ku' det være jeg ku' ha' lidt forsvar
Men det bli’r kun til stille suk
Hey, la' nu være at bli’e forelsket
Jeg ved jo godt, det var det du sagde
Men jeg har hørt dig hviske, du elsker mig
Så var det slut, ingen vej tilbage, tilbage
Jeg er jo din, det' alt jeg er
Jeg kan prøve, men jeg kan ikk' la' vær
Og hvis jeg går og siger farvel
Så ved jeg du finder mig alligevel
Som en storm ta’r du mig
Og sletter alt du møder på din vej
Og når jeg vågner, så ved jeg godt
At jeg er din for evigt
For evigt, for evigt
Det' som at drukne igen og igen
Når du med vilje går og holder mig hen
Til du kysser mig igen og jeg' over vandet
Du sætter hele min verden i brand
Men hvis du spørger, si’r jeg ja med det samme
Men hvis du spørger, si’r jeg ja med det samme
Jeg er jo din, det' alt jeg er
Jeg kan prøve, men jeg kan ikk' la' vær
Og hvis jeg går og siger farvel
Så ved jeg du finder mig alligevel
Som en storm ta’r du mig
Og sletter alt du møder på din vej
Og når jeg vågner, så ved jeg godt
At jeg er din for evigt
For evigt, for evigt
Jeg' din for evigt, jeg' din for evigt, oh
Jeg' din for evigt, jeg' din for evigt, oh
Өйткені бұл өте бейкүнә басталады
Бұл баяғы ескі ойын
Тыйым салынған сүйістер еркелеуге айналады
Ал сен кенет менің жанымда болдың
Менің ойымша, бұл жолы мен қарсы тұрамын
Бұл жолы мен бақылаудамын
Бірақ мен терең суда екенімді білемін
Сен барсаң төсегім суып қалады, тоңады
Мен сенікімін, менмін
Мен тырысамын, бірақ мен «жібере алмаймын».
Ал мен барып қоштассам
Сонда сен мені бәрібір табатыныңды білемін
Дауыл сияқты сен мені аласың
Жолда кездескеннің барлығын жояды
Ал мен оянғанда білемін
Мен мәңгі сенікімін деп
Мәңгі, мәңгілік
Егер сен соншалықты сүйкімді болмасаң
Сен сондай сұлу болмасаң
Сондықтан менде қорғаныс болуы мүмкін бе еді
Бірақ бұл жай ғана тыныш күрсіну
Эй, енді ғашық болма
Білемін, сен солай айттың
Бірақ мен сенің сыбырлағаныңды естідім, сен мені сүйесің
Сосын бітті, артқа жол жоқ, кері
Мен сенікімін, менмін
Мен тырысамын, бірақ мен «жібере алмаймын».
Ал мен барып қоштассам
Сонда сен мені бәрібір табатыныңды білемін
Дауыл сияқты сен мені аласың
Жолда кездескеннің барлығын жояды
Ал мен оянғанда білемін
Мен мәңгі сенікімін деп
Мәңгі, мәңгілік
Қайта-қайта суға батып бара жатқандай
Сіз әдейі барып, мені ұстаған кезде
Сіз мені қайтадан сүйіп алғанша және мен судың үстіндемін
Сен менің бүкіл әлемімді өртеп жібердің
Бірақ сұрасаң, мен бірден иә деп жауап беремін
Бірақ сұрасаң, мен бірден иә деп жауап беремін
Мен сенікімін, менмін
Мен тырысамын, бірақ мен «жібере алмаймын».
Ал мен барып қоштассам
Сонда сен мені бәрібір табатыныңды білемін
Дауыл сияқты сен мені аласың
Жолда кездескеннің барлығын жояды
Ал мен оянғанда білемін
Мен мәңгі сенікімін деп
Мәңгі, мәңгілік
Мен сенің мәңгілікмін, мен сенің мәңгілікмін, о
Мен сенің мәңгілікмін, мен сенің мәңгілікмін, о
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз