Төменде әннің мәтіні берілген Diana , суретші - Burhan G аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Burhan G
Hun var drømmekvinden
Og alt var så smukt på facaden
I kirken sagde hun ja, og hun mente det
Men noget lurer under overfladen
For når mørket falder på, har hun noget, som hun ska' nå
En lejlighed et sted i byen
Når hun sniger sig derind, venter han på hende
Og i nat er hun en anden kvinde
Byen brander, for Diana har en hemmelighed
Der' ingen, der ved, de ting hun gør for kærlighed
Hun ta’r de røde høje hæle med
Men Diana, hva' gør du, når de kalder dit navn?
Hjemme før han vågner
Og hun si’r: «Godmorgen, min skat» (Godmorgen, min skat)
Det' kun rifter fra hans hænder på hendes ryg (Hendes ryg)
Der fortæller, hvor hun var i nat
For hun elsker stadig ham og vil' nærmest dø af skam
Hvis han vidste, hva' hans kvinde havde brug for
Han kan aldrig får af vide, at på en og samme tid
Ser hun engle og dæmoner
Byen brander, for Diana har en hemmelighed
Der' ingen, der ved, de ting hun gør for kærlighed
Hun ta’r de røde høje hæle med
Men Diana, hva' gør du, når de kalder dit navn?
De kalder på Diana (De kalder dit navn)
De kalder på Diana, Diana
Men i bilen på vej hjem kommer tårene frem igen
For sandhed var det eneste, hun loved' ham
De historier, hun ku' fortælle, ville slå ham ihjel
Så hun låser selv det sidste gang, i hvert fald til næste gang
Diana har en hemmelighed
Der' ingen, der ved, de ting hun gør for kærlighed
Hun ta’r de røde høje hæle med (Diana, lyt på mig nu)
Men Diana, hva' gør du, når de kalder dit navn?
De kalder på Diana
De kalder på Diana, Diana
Ол армандаған әйел болды
Ал қасбетінде бәрі өте әдемі болды
Шіркеуде ол иә деді және ол мұны білдірді
Бірақ жердің астында бір нәрсе жасырынып жатыр
Өйткені қараңғылық түскенде, оған қол жеткізетін нәрсе бар
Қаланың бір жеріндегі пәтер
Ол ішке кіргенде, ол оны күтеді
Ал бүгін түнде ол басқа әйел
Қала өртеніп жатыр, себебі Диананың бір сыры бар
Оның махаббат үшін не істейтінін білетін ешкім жоқ
Ол қызыл биік өкшелі туфлиді өзімен бірге алып жүр
Бірақ Диана, сенің атыңды шақырғанда не істейсің?
Ол оянғанға дейін үйде
Және ол: «Қайырлы таң, сүйіктім» дейді (Қайырлы таң, сүйіктім)
Ол оның арқасындағы қолдарынан ғана жұлып алады (арқасы)
Бұл оның кеше түнде қайда болғанын көрсетеді
Өйткені ол әлі де оны жақсы көреді және ұяттан өле жаздады
Әйеліне не керек екенін білсе
Ол мұны бір уақытта біле алмайды
Ол періштелер мен жындарды көреді
Қала өртеніп жатыр, себебі Диананың бір сыры бар
Оның махаббат үшін не істейтінін білетін ешкім жоқ
Ол қызыл биік өкшелі туфлиді өзімен бірге алып жүр
Бірақ Диана, сенің атыңды шақырғанда не істейсің?
Олар Диананы шақырады (Олар сіздің атыңызды атайды)
Олар Диана, Диана деп атайды
Бірақ үйге келе жатқан көлікте көз жасы қайтадан келеді
Өйткені ол оны жақсы көретін жалғыз нәрсе шындық еді
Ол айта алатын әңгімелер оны өлтіреді
Сондықтан ол соңғы рет, ең болмағанда келесі жолы жабылады
Диананың бір сыры бар
Оның махаббат үшін не істейтінін білетін ешкім жоқ
Ол қызыл биік өкшелі туфлиді әкеледі (Диана, мені қазір тыңда)
Бірақ Диана, сенің атыңды шақырғанда не істейсің?
Олар Диананы шақырады
Олар Диана, Диана деп атайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз