Төменде әннің мәтіні берілген Der Er Noget I Luften , суретші - Burhan G аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Burhan G
Der' noget i luften, jeg ved ikke hvad
Som forår, skønt skoven har mistet hvert blad
Der' noget i luften som rosernes duften
Som fuglenes fryd
Skønt rosen er falmet, og fuglen er draget mod syd
Der' noget i luften, som gør mig så glad
Som frisker mit hjerte i ungdommens bad
Der' noget herinde, et strålende minde
Med kærter og sang
Om julen derhjemme, derhjemme hos moder en gang
Der' noget i luften, et barndommens bud
Som lyser imod mig, som stjernen fra Gud
Som leder mig stille til frelserens lille
Med barndommens fryd
Skønt barndommen flygted' som fuglen, der rejste mod syd
O, kom til os alle, du højtidens drot
Om lokken er gylden, om håret er gråt
Udbred dine hænder, mens lysene brænder
Og skænk os din fred
Thi evig, ja, evig er glæden, når du følger med
Ауада бір нәрсе бар, мен не екенін білмеймін
Көктем сияқты, орман әр жапырақты жоғалтқанымен
Ауада раушан гүлдерінің иісі сияқты бірдеңе бар
Құстардың қуанышындай
Раушан солып, құс оңтүстікке тартылса да
Ауада мені қуантқан бір нәрсе бар
Жүрегімді жастық моншада сергітетін
Мұнда бір нәрсе бар, керемет естелік
Махаббатпен және әнмен
Рождествода үйде, үйде анамен бір рет
Балалық шақтың өсиеті бар ауада
Ол маған Құдайдың жұлдызындай жарқырайды
Бұл мені тыныш түрде Құтқарушының кішкентайына апарады
Балалық шақтың қуанышымен
Балалық шақ оңтүстікке барған құстай қашып өткенімен
Әй, бәрімізге келіңіздер, мейрам
Құлып алтын болса, шаш ағарса
Шам жанып тұрғанда қолыңызды жайыңыз
Ал бізге тыныштық бер
Мәңгілік үшін, иә, сен ерген кезде мәңгілік қуаныш
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз