Төменде әннің мәтіні берілген Swallow The Sun , суретші - Burden Of Grief аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Burden Of Grief
I am looking out my window
Thinking of the world these days and I ask myself why
Why there’s so much pain and rancor
Why there’s war and poverty outside today
Living in a dark age where people live in fear this time
Drowning in the seas of life, humankind is lost tonight
I watch it every day on TV
See the people in the smut starving in their misery
Lifeless children in their parents arms
Lifeless bodies on the ground, the world is dying
Living in a dark age where people live in fear this time
Drowning in the seas of life, humankind is lost tonight
I am out of my mind
I can’t bear this shit
I cannot comprehend
I wonder why…
I wonder how I wonder why
There is no sense in the world outside
I see terrorists killing
Bombing innocent people in the streets
Wounded bodies, thousand corpses
Killing, terror everywhere, for what a reason
Living in a dark age where people live in fear this time
Drowning in the seas of life, humankind is lost tonight
At the thought of this sick world
It is grim for me to recognize
Why there’s so much pain and hatred
Why there’s war and poverty outside today
Living in a dark age where people live in fear this time
Drowning in the seas of life, humankind is lost tonight
Мен тереземді іздеп жүрмін
Осы күндері әлемді ойлап, неге деп өзімнен сұраймын
Неліктен мұншама азап пен реніш
Неліктен бүгін сыртта соғыс пен кедейлік бар
Бұл жолы адамдардан қорқатын қараңғы жаста тұрады
Өмір теңізінде суға адам Бүгін Адамзат
Мен оны күн сайын теледидардан көремін
Ашаршылықта аштан өліп жатқан адамдарды қараңыз
Ата-анасының құшағындағы жансыз балалар
Жерде жансыз денелер, дүние өліп жатыр
Бұл жолы адамдардан қорқатын қараңғы жаста тұрады
Өмір теңізінде суға адам Бүгін Адамзат
Мен ойымнан жоқпын
Мен бұл сұмдыққа шыдай алмаймын
Мен түсіне алмаймын
Мен неге…
Неліктен екенімді қалаймын
Сыртта әлемде ешқандай түсінік жоқ
Мен террористер өлтіріп жатқанын көремін
Көшелерде бейкүнә адамдарды бомбалау
Жаралы денелер, мың мәйіт
Өлтіру, барлық жерде террор, қандай себеппен
Бұл жолы адамдардан қорқатын қараңғы жаста тұрады
Өмір теңізінде суға адам Бүгін Адамзат
Мына ауру дүниені ойлап
Мен үшін тану ауыр
Неліктен азап пен жек көрушілік көп
Неліктен бүгін сыртта соғыс пен кедейлік бар
Бұл жолы адамдардан қорқатын қараңғы жаста тұрады
Өмір теңізінде суға адам Бүгін Адамзат
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз