Төменде әннің мәтіні берілген Running Scared , суретші - Burden Of Grief аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Burden Of Grief
Running through the darkness of the night
Running away of all these lies
Errantry in the streets of modern life
Paved with rules they don’t make sense
Falling — falling — falling down into an endless illusion
Crawling — crawling — crawling on the knees and pray for a better time
They want to determine our lives with acts and forms
Confusing for the little citizens
Wasting money for senseless things driving people into ruin
I will escape of all this shit
Running through the darkness of the night
Running away of all these lies
Errantry in the streets of modern life
Paved with rules they don’t make sense
(Pre-Chorus:)
Falling — falling — falling down into an endless illusion
Crawling — crawling — crawling on the knees and pray for a better time
Falling — falling — falling down into my innermost being
Dreaming — dreaming — dreaming of a world that shows us no lies
I am running disillusioned without an aim
I disguised my feelings, close my eyes and running scared
Falling down into the deep, my body’s flying
Unclasped of this world sinking deep in my innermost being
They told us what to do, pushed us into a corner
This is making our lives a misery
I want to run my life I only will escape
And then I’m creeping away in my own thoughts
Skedaddle in the darkness of the night
Bolt away of all these lies
Escaping from the streets of modern life
Paved with rules they don’t make sense
(Pre-Chorus)
My innermost being…
Түннің қараңғылығында жүгіру
Осы өтіріктердің барлығынан қашу
Қазіргі өмір көшелеріндегі қателіктер
Ережелер бар, олар мағынасы жоқ
Құлау — құлау — шексіз иллюзияға құлау
Жорғалау — жорғалау — тізе жорғалау және жақсы уақыт үшін дұға ету
Олар біздің өмірімізді актерлермен және формалармен анықтағысы келеді
Кішкентай азаматтар үшін түсініксіз
Адамдарды құрдымға жіберетін мағынасыз нәрселерге ақша жұмсау
Мен осының бәрінен қатыламын
Түннің қараңғылығында жүгіру
Осы өтіріктердің барлығынан қашу
Қазіргі өмір көшелеріндегі қателіктер
Ережелер бар, олар мағынасы жоқ
(Алдын ала хор:)
Құлау — құлау — шексіз иллюзияға құлау
Жорғалау — жорғалау — тізе жорғалау және жақсы уақыт үшін дұға ету
Құлау — құлау — менің ішкі болмысыма құлау
Армандау — армандау — бізге өтірік көрсетпейтін әлемді қиялдау
Мен мақсатсыз жүріп жатырмын
Сезімімді жасырып, көзімді жұмып, қорқып жүгірдім
Тереңге құлап, денем ұшып барады
Менің ішкі жан дүниемде батып бара жатқан бұл әлемді түсінбеймін
Олар бізге не істеу керектігін айтып, бір бұрышқа итеріп жіберді
Бұл біздің өмірімізді бақытсыз ету
Мен өз өмірімді іске қосқым келеді, мен тек қашып кетемін
Содан кейін мен өз ойларыммен жүріп жатырмын
Түннің қараңғылығында сырғанау
Осы өтіріктердің барлығынан болыңыз
Қазіргі өмірдің көшелерінен қашу
Ережелер бар, олар мағынасы жоқ
(Алдын ала хор)
Менің ішкі жан дүнием…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз