Morning After - Bumpin Uglies

Morning after waking up to see

That she’s lying in bed right next to me

With an empty bottle of c and c

Oh my god what a night of debauchery

There’s a thin line between haste and action

A thin line between obsession and passion

But i walk the line cause ain’t no time to waste

Emotionally drive i’ve got a dream to chase

But nobody ever said you’ve gotta walk it alone

Every man deserves a pretty girl at home

With the love that she supplys you share the highs and the lows

When you look into her eyes she just smiles and it shows

You get weak knees when she comes around

You can’t speak free cause of how you think it sounds

Butterflies creeping up into your chest

And the whiskey logic has you thinking you should confess

But there’s a thin line between haste and action

So just sit back and enjoy the chain reaction

You can’t force a moment can’t create the devine

But if you wait patiently it’s just something you’ll find

There was a bottle of wine, a case of beer

90 minutes flat we made it disappear

We had a couple of laughs she had a look in her eye

I had a couple of thoughts as to the reason why

It was summer time and we were living in ease

On an overcast night with an underblown breaze

There ain’t ever been a sight quite as pretty to me

As a brown eyed flower child drinking straight whiskey

There was liquid courage running through my veins

And we went bar to bar running thought the raine

The kind of love that drives a man insane

An oasis of bliss in a sea of pain

But theres a thing line between haste and action

And now im crossing lines in search of satisfaction

Truth of the matter its as simple as this

Happiness can’t exist unless you take a little risk

Last call the destroyer of dreams

We were making a scene they had to ask us to leave

So we took it paste what we once concieved

With a moonlit walk along an empty street

And she looked at me with a close lipped smile

And said shes not going home tonight

My reply, quite simply put:

Will you still love me in mornings light?

Таңертең оянғаннан кейін көру үшін

Оның төсекте дәл менің жанымда жатқанын

Бос бөтелкемен c және в

О, құдайым, неткен азғындық түні

Асығыстық пен әрекет арасында жіңішке сызық бар

Оңбау мен құмарлықтың арасындағы жіңішке сызық

Бірақ мен уақытты босқа кетірмеу үшін сызықпен жүремін

Эмоционалды түрде жетелейтін арманым бар

Бірақ ешкім ешқашан жалғыз жүру керек деп айтқан жоқ

Әрбір ер адам үйде әдемі қыз болуы керек

Ол берген сүйіспеншілікпен сіз биіктер мен ең төменгі нәрселерді бөлісесіз

Оның көзіне қараған кезде ол жай күледі және көрсетеді

Ол келгенде тізеңіз әлсірейді

Сіз қалай ойлайсыз, себебін еркін айта алмайсыз

Кеудеңізге кіріп бара жатқан көбелектер

Ал виски логикасы сізді мойындау керек деп ойлайды

Бірақ асығыс пен әрекет арасында жіңішке сызық бар

Сондықтан орныңызға отырыңыз және тізбекті реакциядан ләззат алыңыз

Бір сәтке күштеп салу мүмкін емес

Бірақ шыдамдылықпен күтсеңіз, бұл сіз табатын нәрсе

Бір бөтелке шарап, бір қорап сыра болды

90 минутта біз оны жоғалып жібердік

Бір-екі күлдік, оның көзіне  қарады

Себеп туралы менде бірнеше ойлар болды

Жаз мезгілі болды, біз тыныш өмір сүрдік

                                                |

Мен үшін бұрын-соңды мұндай әдемі көрініс болған емес

Қоңыр көзді гүлдей тіке виски ішкен бала

Тамырымда сұйық батылдық жүріп жатты

Біз жаңбыр жауды деп бар бар бар жүрдік

Ер адамды есінен танып      махаббат  түрі

Азап теңізіндегі бақыт оазисі

Бірақ асығыс пен әрекеттің арасында шекара бар

Енді мен қанағаттану жолын кесіп өтіп жатырмын

Істің ақиқаты осы сияқты қарапайым

Аздап тәуекел етпейінше, бақыт болмайды

Армандарды бұзушы соңғы қоңырау

Біз көрініс жасап жатырмыз, олар бізден кетуімізді сұрады

Сондықтан біз оны бір кездері шатастырғанымызды алдық

Бос көшемен ай жарық жүру

Және ол маған еріндерін жымиып қарады

Ол бүгін кешке үйге бармайтынын айтты

Менің жауабым, қарапайым тілмен айтқанда:

Таңертең мені әлі де жақсы көресің бе?