Addictive Personality - Bumpin Uglies
С переводом

Addictive Personality - Bumpin Uglies

Альбом
Free Candy
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
207230

Төменде әннің мәтіні берілген Addictive Personality , суретші - Bumpin Uglies аудармасымен

Ән мәтіні Addictive Personality "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Addictive Personality

Bumpin Uglies

Оригинальный текст

Cursed with an addictive personality

Everything I do I have to do excessively

Give me a taste and I turn into a fiend, it’s all or nothing man I’ve got no in

between

I’m out of control I got no accountability

Woe is me I’m a victim of my own mentality

Straight bent 7 nights out of the week I only put the bottle down when it’s

time to go to sleep

I wake and bake twist up the whole eighth

Blow it straight to the face with no thought to the waste

I’m a glutenous man when I’m sitting in the black

And when I blow it all I’m steady scheming how to get it back

And tell me tell me tell me why no drink can quench this thirst of mine

It’s insatiable

I eat my fill and I’m never full

And I try lord I try

But there’s just no escape

Cos' every vice that I put down leaves another one right in its place

I guess I’m

Cursed with an addictive personality

Everything I do I have to do excessively

Give me a taste and I turn into a fiend, it’s all or nothing man I’ve got no in

between

Put it all on black and hope for the best

It’s in fate’s hands now there is no time to double guess

The wheel starts spinning for a minute i’m alive

And then I’m broke again I have begun to realize

One day my sins will pick up their pace

The music that I write I will one day face

Tomorrow’s burden has no place in the light of this day

I’m in denial and I wouldn’t have it another way

And tell me tell me tell me when I’ll ever feel this free again

The older we get the more we obsess

The things that we own begin to own us

I live for the moment try not to act my age

Social norms make such a confining cage

We’re on borrowed time

And I’ve come to find that I am

Cursed with an addictive personality

Everything I do I have to do excessively

Give me a taste and I turn into a fiend, it’s all or nothing man I’ve got no in

between, well

Cursed with an addictive personality

Everything I do I have to do excessively

Give me a taste and I turn into a fiend, it’s all or nothing man I’ve got no in

between, I’m

Cursed with an addictive personality

Everything I do I have to do excessively

Give me a taste and I turn into a fiend, it’s all or nothing man I’ve got no in

between

Перевод песни

Тәуелді тұлғамен қарғысқа ұшыраған

Мен істегеннің бәрін мен артық етуім керек

Маған дәм беріп, мен ашуланамын, барлығы немесе ештеңе жоқ

арасында

Мен бақылаудан     жауап және          жауапкершілігім  жоқ

Мен өз ойымның құрбаны болып қалдым

Аптаның 7 түнінде бөтелкені тек болған кезде ғана қоямын

 ұйқы  уақыты

Мен оянып, сегізін бұтас бұрып  пісемін

Оны тікелей бетіне үрлеу

Мен қара жерде отырғанда, клейкоз адаммын

Мен оны үрген кезде, мен оны қалайша қайтаруды жоспарлап отырмын

Айтыңызшы, айтыңызшы, неге бірде-бір сусын бұл шөлімді қандыра алмайды

Бұл тойымсыз

Мен тоқ жеймін және ешқашан тоймаймын

Мен тырысамын, лорд, мен тырысамын

Бірақ құтылу мүмкін емес

Өйткені, мен жіберген әрбір жамандық өз орнында басқасын қалдырады

Мен боламын деп ойлаймын

Тәуелді тұлғамен қарғысқа ұшыраған

Мен істегеннің бәрін мен артық етуім керек

Маған дәм беріп, мен ашуланамын, барлығы немесе ештеңе жоқ

арасында

Барлығын қара түске қойып, жақсылыққа үміттеніңіз

Бұл тағдырдың қолында, енді екі жақты болжауға уақыт жоқ

Дөңгелегі бір        тірі

Содан кейін мен қайтадан ренжігенімді түсіне бастадым

Бір күні менің күнәларым қарқын алады

Жазған музыкаммен бір күні кездесемін

Ертеңгі күннің ауыртпалығына осы күннің жарығында орын жоқ болмайды

Мен бас тартамын және басқа болмас едім

Маған айтып беріңізші, маған тағы бір рет сезінетінімді айтыңызшы

Жасы ұлғайған сайын, біз соғұрлым көп көңіл бөлеміз

Бізге иелік ететін нәрселер бізді иелене бастайды

Мен қазір өмір сүремін, менің жасымды істемеуге тырысамын

Әлеуметтік нормалар осындай шектегіш тор жасайды

Біз қарызға                                                                      уақытта 

Мен менмін

Тәуелді тұлғамен қарғысқа ұшыраған

Мен істегеннің бәрін мен артық етуім керек

Маған дәм беріп, мен ашуланамын, барлығы немесе ештеңе жоқ

арасында, жақсы

Тәуелді тұлғамен қарғысқа ұшыраған

Мен істегеннің бәрін мен артық етуім керек

Маған дәм беріп, мен ашуланамын, барлығы немесе ештеңе жоқ

арасында, мен

Тәуелді тұлғамен қарғысқа ұшыраған

Мен істегеннің бәрін мен артық етуім керек

Маған дәм беріп, мен ашуланамын, барлығы немесе ештеңе жоқ

арасында

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз