Когда уходят друзья - БумеR

Упал лист бумаги, строка оборвалась,

Закончилась жизнь.

Ну, а что же осталось

Долги и тревоги, всё это не важно,

А важно лишь то, что случилось однажды,

А важно лишь то, когда уходят друзья…

А солнце не греет, и день не спасает,

Но кто-то за нас в этой жизни решает

Решает до боли, до хрипа жестко,

И вот ты один и тебе одиноко

Тебе одиноко, когда уходят друзья…

А песни все спеты, вино всё допито,

И как-то по-русски друг на друга сердито

Мы смотрим по жизни и не понимаем,

Что день ото дня мы друг друга теряем

Мы друг друга теряем, когда уходят друзья.

Я это помню, как будто это было вчера,

Еще тёплый сентябрский вечер,

Мы открыли окно и было чувство

Какого-то большого, просто огромного Покоя, не чувство радости,

А именно ПОКОЯ.

Если бы этот миг мог длиться целую вечность…

Скажи, где свобода душе грешной будет,

Забудут ли люди, и Бог ли осудит,

Но свечи сгорели, как жизнь, без остатка

Остались лишь слёзы, лишь слёзы украдкой,

Остались лишь слёзы, когда уходят друзья…

КОГДА УХОДЯТ ТВОИ ДРУЗЬЯ…

Бір парақ қағаз құлап, сызық үзілді,

Өмір бітті.

Ал, не қалды

Қарыздар мен уайымдар, мұның бәрі маңызды емес,

Маңыздысы бір рет болған оқиға,

Ең бастысы, достар қашан кетеді...

Күн жылымайды, күн сақтамайды,

Бірақ бұл өмірде біз үшін біреу шешеді

Ауырсынуды, қатты ысқырықты басады,

Міне, сіз жалғызсыз және жалғызсыз

Достарың кеткенде өзіңді жалғыз сезінесің...

Барлық әндер шырқалады, шарап ішеді,

Әйтеуір, орысша айтқанда, бір-біріне ашулы

Біз өмірге қарап, түсінбейміз

Күннен күнге бір-бірімізді жоғалтып аламыз

Достар кеткенде бір-бірімізді жоғалтып аламыз.

Бұл кешегідей есімде

Қыркүйектің тағы бір жылы кеші

Терезені аштық, бір сезім болды

Кейбір үлкен, жай ғана үлкен Бейбітшілік, қуаныш сезімі емес,

Атап айтқанда, ПОКОЯ.

Бұл сәт мәңгілікке созылса...

Айтшы, күнәкар жанның еркіндігі қайда,

Адамдар ұмытар ма, Құдай үкім шығарады

Бірақ шырақтар із-түзсіз жанып кетті

Көз жасы ғана қалады, тек жасырын көз жас,

Достар кеткенде тек көз жас қалады...

ДОСТАРЫҢЫЗ КЕТКЕН КЕЗДЕ...