Төменде әннің мәтіні берілген Kimseye Anlatmadım , суретші - Bülent Ortaçgil, Birsen Tezer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bülent Ortaçgil, Birsen Tezer
Sev beni, sar beni
Bir tek kötü sözün sarsar beni
Bilinmez denizlerin
Kuytu koylarında bul beni
Bil beni, al beni
Bu saçmasapanlıktan kurtar beni
Uykusuz gecelerin
Gizli örtüsünden çıkar beni
Ben bunları kimseye anlatmadım
Kendimle bile konuşmadım
Ben bunları kimseye anlatmadım
Bir tek sen duy diye,
Sen bil diye,
Sen anla diye…
Sor beni, bul beni
Sessiz şarkılarda çal beni
Bulutlar ülkesinden
Kuru topraklara indir beni
Sez beni, yaz beni
Karmakarışıklığımdan çöz beni
Birikmiş tortuların
Gizli sularından süz beni
Ben bunları kimseye anlatmadım
Kendimle bile konuşmadım
Bir tek sen duy diye,
Sen bil diye,
Sen anla diye…
мені сүй, мені құшақ
Бір жаман сөз мені елжіретеді
белгісіз теңіздер
Мені түкпір-түкпірден табыңыз
мені біл, мені ал
Мені мына бос сөзден құтқара көр
ұйқысыз түндеріңіз
Мені мұқабаңнан шығар
Мен мұны ешкімге айтқан жоқпын
Өзіммен де сөйлеспедім
Мен мұны ешкімге айтқан жоқпын
Тек естуің үшін
сондықтан сіз білесіз,
Түсіну үшін…
Менен сұра, мені тап
Мені үнсіз әндерде ойна
Бұлттар елінен
Мені құрғақ жерге апар
Мені сезіңіз, маған жазыңыз
мені шатасудан шеш
жинақталған шөгінділер
Мені құпия суларыңыздан тайдырыңыз
Мен мұны ешкімге айтқан жоқпын
Өзіммен де сөйлеспедім
Тек естуің үшін
сондықтан сіз білесіз,
Түсіну үшін…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз