The Vampire - Buffy Sainte-Marie

Shall I tell you of the night

It was long ago

Late November and the snow

Just about to fall

And the moon was big and bright

Cold and sharp and clear

And the air was biting

Softly, swiftly down the road —

Never made a sound-

Someone came from far away

As I looked into his eyes

No reflections came

And I gave him bedding

Oh my little rosary

How I miss you so

Never used you very well

Now I never will

I am farther from you now

Than the two ends of Eternity

Now I do his bidding

Сізге түнді айтайын ба?

Бұл баяғыда болды

Қарашаның аяғы мен қар

Жақында құлайды

Ал ай үлкен және жарық болды

Суық және өткір және анық

Ал ауа шағып кетті

Жұмсақ, жылдам жолмен —

Ешқашан дыбыс шығарған жоқ-

Алыстан біреу келді

Мен оның көзіне қарағанымда

Ешқандай рефлексия келмеді

Мен оған төсек-орын бердім

О, менің кішкентай розарийм

Мен сені қалай сағындым

Сізді ешқашан жақсы пайдаланбадым

Енді болмаймын

Мен сенен алыстым

Мәңгілік  екі шетінен                                    

Қазір мен оның сауда-саттықты істеймін