Sometimes when I Get To T - Buffy Sainte-Marie
С переводом

Sometimes when I Get To T - Buffy Sainte-Marie

Альбом
I'M Gonna Be A Country Girl Again
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
180970

Төменде әннің мәтіні берілген Sometimes when I Get To T , суретші - Buffy Sainte-Marie аудармасымен

Ән мәтіні Sometimes when I Get To T "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sometimes when I Get To T

Buffy Sainte-Marie

Оригинальный текст

Sometimes I recall what others have said

Love is for lovers in love and full grown

Life’s for the living and death’s for the dead

And the depth of a heart is a fathom unknown

Sometimes when I get to thinkin' about you

And all the things that we’ve never said to each other

It seems such a shame to go blue

When there’s so many years to lie silent and dead

I know you know all about life

You know I know nothing at all

Still, why should I know daily strife

When the touch of your hand makes me glad I’m so small?

Time brings us trouble as days come and go

I know you know I’ll understand

Could you, would you suffer?

Oh-oh

And a blink of your eye and I’m at your command

Think of the years before we were a pair

Years lived apart, we spent learning to farm

Sowing, growing and learning to care for ourselves

And preparing for each other’s arms

Love is a flower, blooms when we’re too young

Pluck it, it’s gone, tend it, it grows

We’ve been tending since the first sprout was sprung

To the most patient farmer, the best harvest boys

Перевод песни

Кейде басқалардың айтқандары есіме түседі

Сүйіспеншілік ғашықтарға және толық ересектерге арналған

Тірілер үшін өмір, өлілер үшін өлім

Ал жүректің тереңдігі белгісіз

Кейде сен туралы ойлайтын кезде

Бір-бірімізге ешқашан айтпаған нәрселердің барлығы

Көгеріп кету ұят сияқты

Үнсіз және өлі жатуға талай жыл болғанда

Сіз өмір туралы бәрін білетініңізді білемін

Сіз ештеңе білмейтінімді білесіз

Сонда да мен күнделікті жанжалды неге білуім керек?

Сенің қолыңның тиіп тұрғаны мені кішкентай болғаныма қуантқанда?

Уақыт бізге қиындық туғызады және барады

Мен түсінетінімді білетініңізді білемін

Сіз қиналған боларсыз ба?

О-о

Көзді ашып-жұмғанша, мен сенің бұйрығыңдамын

Біз жұп болғанға дейінгі жылдарды елестетіп көріңіз

Жылдар бөлек өмір сүрді, біз фермерлік  үйрендік

Егістік, өсу және өзімізге қамқорлық жасауды үйрену

Және бір-бірінің қолдарына дайындалу

Махаббат   гүл, біз тым жас кезімізде гүлдейді

Оны жұлып тастаңыз, ол жоғалды, күтім жасаңыз, өседі

Алғашқы өскін шыққаннан бері қараймыз

Ең шыдамды фермерге, ең жақсы өнім жинайтын жігіттерге

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз