Rolling Log Blues - Buffy Sainte-Marie

We are drifting and rolling along the road

Tryin' to bear my heavy load

Like a log that’s been passed on the side

I’m so heavy and so tired

And I know me a few men in my time

None of them worth a lousy dime

And they make me work like a doggone slave

Won’t be happy till I’m in my grave

And I’ve been drifting and rolling along the road

Tryin' to bear my heavy load

And like a log that’s been passed on the side

I’m so heavy and so tired

My world you don’t took it and torn it in two

Who’d ever thought it of a boy like you

It looked hot, I thought it was a sugar and spice

Salty water turned to ice

I’ve been drifting and rolling along the road

Tryin' to bear my heavy load

And like a log that’s been passed on the side

I’m so heavy and so tired

Біз жол бойымен дрейфтеп, домалап келеміз

Менің ауыр жүкті көтеруге тырысамын

Бүйірден                                                                 |

Мен өте ауыр және қатты шаршадым

Мен өз уақытымда бірнеше еркекті білемін

Олардың ешқайсысы да бір тиынға тұрмайды

Және олар мені ит құлы сияқты жұмыс істеуге мәжбүр етеді

Мен қабірімде жатқанша бақытты болмаймын

Ал мен жол бойымен дрейфтеп, домалап жүрдім

Менің ауыр жүкті көтеруге тырысамын

Және бүйірінде өткен журнал сияқты

Мен өте ауыр және қатты шаршадым

Менің әлем, сіз оны алмай         бөліп  жарып            

Сіз сияқты бала туралы кім ойлаған

Ыстық көрінді, мен оны қант пен дәмдеуіш деп ойладым

Тұзды су мұзға айналды

Мен жол бойымен дрейфтеп, домалап жүрдім

Менің ауыр жүкті көтеруге тырысамын

Және бүйірінде өткен журнал сияқты

Мен өте ауыр және қатты шаршадым