Babe in Arms - Buffy Sainte-Marie

Here I sit, with a babe in arms

And another one here within

And where’s my man?

Ah don’t you know: he’s drinkin', carousin', and livin' a life of sin

Once he courted me so fine

Oh why did I give in?

And where’s he now?

Ah don’t you know: he’s drinkin', carousin', and livin' a life of sin

And were it not for my own breast

my baby’d die for sure

And where’s my man?

Ah don’t you know: he’s drinkin', carousin', and livin' a life so poor

And were it not for this wee baby

Well, you know what I’d do Ooh, to my fine man

Ah, don’t you know: I’d shoot him and put an end to his life of sin

And here I sit, with a babe in arms

And another one here within

And where’s my man?

Ah don’t you know: he’s drinkin', carousin', and livin' a life of sin

Міне, мен отырмын, қолында сәбимен

Тағы біреуі осында

Ал менің адамым қайда?

А сен білмейсің бе: ол ішеді, көңіл көтереді және күнәға толы өмір сүреді

Бірде ол мені жақсы көрді

О неге бердім?

Ол қазір қайда?

А сен білмейсің бе: ол ішеді, көңіл көтереді және күнәға толы өмір сүреді

Бұл өз кеудем үшін болмаса

менің балам өлетіні сөзсіз

Ал менің адамым қайда?

Сіз білмейсіз бе: ол ішеді, ішеді және өте кедей өмір сүреді

Бұл кішкентай сәби болмаса

Менің жақсы адамыма не істерімді білесің

Әй, білмейсің: Мен оны атып, оның өмірін аяқтаймын

Міне, мен отырмын, қолтықта сәбимен

Тағы біреуі осында

Ал менің адамым қайда?

А сен білмейсің бе: ол ішеді, көңіл көтереді және күнәға толы өмір сүреді