Төменде әннің мәтіні берілген That's the Way Love Dies , суретші - Buck 65, Kathrine Bergstrom аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Buck 65, Kathrine Bergstrom
It starts when you’re a kid hiding in your room
Trying to forget.
Decide and then assume
That
Everyone’s a threat.
Names go in a book
Fire in the eyes.
Flames show in a look
Burns a hole right through and out the other side
Days were filled with shame while my mother cried
I fell into a trap.
Been in it ever since
I’ve seen a lot of things.
Still I’m unconvinced
But I know the Devil’s real
He’s got a pretty voice and plays the pedal steel
He visits me at night when I’m sleeping like a log
I find it hard to breathe.
Beaten like a dog
Death comes from above.
Nothing underneath
Another one released.
The number of the beast
Staring at the sun.
The need to clear the air
Everything at once.
A little here and there
Love drained my heart dry.
That’s the way love dies
Tears fall from your eyes.
That’s the way love dies
That’s the way love dies
Yeah, that’s the way it goes.
The pounding of the drums
Waiting for a train — a train that never comes
Silence of the moon.
Violence of the stars
Pedal to the floor.
The science of the heart
Picking of the flowers.
Handling of snakes
Breaking of the rules.
Gambling.
Mistakes
The ugly head is reared.
I wonder who to call
Nowhere else to turn, fist goes through a wall
… Acting just like kids
Cutest little girl, knife between the ribs
Wander in the dark.
Pacing in a cage
Removal of her beauty, replacing it with rage
So much on her mind, probably more than most
Run away from home, turn into a ghost
Promise that was made that day was such a joke
The whole thing disappeared in a puff of smoke
Little here and there.
Almost over night
When you look away.
Right before your eyes
Lying in your bed.
When you least expect
Бұл сіздің бөлмеңізде жасырылған кезде басталады
Ұмыту әрекеті.
Шешіңіз, содан кейін болжаңыз
Бұл
Барлығы қауіп төндіреді.
Атаулар кітапқа барады
Көздердегі от.
Жалындар бір көріністе көрінеді
Тесіктің екінші жағынан өтіп, сыртын жағады
Анам жыласа, күндер ұятқа толы болды
Мен тұзаққа түстім.
Содан бері оның ойындамын
Мен көп нәрсені көрдім.
Мен әлі де сенімді емеспін
Бірақ мен Ібілістің шын екенін білемін
Оның әдемі дауысы бар және педальда ойнайды
Ол түнде бөренелер сияқты ұйықтап жатқанда маған келеді
Маған тыныс алу қиын Тыныс алу
Ит сияқты ұрған
Өлім жоғарыдан келеді.
Астында ештеңе жоқ
Тағы біреуі шығарылды.
Аңның саны
Күнге қарап.
Ауаны тазалау қажеттілігі
Барлық біржолата.
Біраз бір жерде
Махаббат жүрегімді құрғатты.
Махаббат осылай өледі
Көзіңнен жас ағып жатыр.
Махаббат осылай өледі
Махаббат осылай өледі
Иә, осылай жүреді.
Барабандардың соғуы
Пойыз күту — ешқашан келмейтін поезд
Айдың тыныштығы.
Жұлдыздардың зорлық-зомбылығы
Еденге педаль.
Жүрек туралы ғылым
Гүл теру.
Жыландармен жұмыс істеу
Ережелерді бұзу.
Құмар ойындар.
Қателер
Ұсқынсыз басы өсірілді.
Мен кімге қоңырау шалайын деп таңғаламын
Бұрылатын жер жоқ, жұдырық қабырғадан өтеді
… Балалар сияқты әрекет ету
Ең сүйкімді қыз, қабырғасының арасы пышақ
Қараңғыда қыдырыңыз.
Тордағы қадам
Оның сұлулығын алып тастау, оны ашумен алмастыру
Оның ойында көп нәрсе бар, бәлкім, көбіне қарағанда
Үйден қашып, елеске айналу
Сол күні берілген уәде өте әзіл болды
Барлығы түтіннің ішінде жоғалып кетті
Мұнда және мұнда аз.
Түнге жуық
Алысқа қараған кезде.
Көз алдыңызда
Төсегіңізде жату.
Сіз күтпеген кезде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз