Төменде әннің мәтіні берілген Only War , суретші - Buck 65, Kathrine Bergstrom аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Buck 65, Kathrine Bergstrom
Kiss it better, stop the bleeding
She attacks, he defends
And the other way around
We forgot how to be friends
Colours change, winter’s going
Our best chance has come and gone
Fires died, lightning struck
Corners painted, guns were drawn (drawn, drawn)
Singing songs in smothered notes
Always in each other’s hearts
Always at each other’s throats
Confide, confessed, lied and guessed
I suppose we tried our best (our best)
In the end it really doesn’t matter
'Cause what we had, it wasn’t love
Only war, ooh
Only war, only war, ooh
Only war, only war
Kiss it better like before
Changing like we’re summer moons
Once we fixed each other’s gazes
And we licked each other’s wounds
Can’t get you out of my system (system)
Did your damage, said your things (things, th-things)
Sun that shines behind the clouds
Birds in cages spread their wings
Set it free, send me higher
Bleeding heart, deadly tired
Gently falling rain that kills
The glowing flames of friendly fire
Guess now it really doesn’t matter (really doesn’t matter)
'Cause what we had, it wasn’t love (no, no, no, no)
Only war, ooh
Only war, only war, ooh
Only war, only war
Wasn’t love;
only war
Drawing curtains, closing doors
Moments we were lonely for
Wishing love would show me more (more, more, more…)
Wishing love would show me more (more, more, more…)
Only war, only war
Only war, only war
Only war, only war
Only war (ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)
Оны жақсырақ сүй, қанды тоқтат
Ол шабуыл жасайды, ол қорғайды
Және керісінше
Біз қалай дос болуды ұмыттық
Түстер өзгереді, қыс келеді
Біздің ең жақсы мүмкіндігіміз келді және кетті
Өрттер өлді, найзағай соқты
Бұрыштар боялған, мылтық сызылған (сызылған, сызылған)
Әндерді тұйық нотамен айту
Әрқашан бір-бірінің жүрегінде
Әрқашан бір-бірінің аузында
Сеніп, мойындады, өтірік айтты және болжайды
Біз қолымыздан келгеннің барын тырдық (қолдан келгеннің бәрін)
Ақырында, бұл маңызды емес
Себебі бізде болған нәрсе махаббат емес еді
Тек соғыс, о
Тек соғыс, тек соғыс, ооо
Тек соғыс, тек соғыс
Бұрынғыдай жақсырақ сүйіңіз
Жаз айлары сияқты өзгереміз
Бірде бір-біріміздің көзқарасымызды түзеттік
Біз бір-біріміздің жарамызды жалап жаттық
Сізді жүйемнен шығару мүмкін емес (жүйе)
Зақым келтірді, заттарыңызды айтты (заттар, заттар)
Бұлттардың артында жарқыраған күн
Тордағы құстар қанаттарын жайып жатыр
Оны босатыңыз, маған жоғары жіберіңіз
Қансыраған жүрек, шаршаған
Өлтіретін ақырын жауатын жаңбыр
Достық оттың жарқыраған жалыны
Енді бұл шынымен маңызды емес деп ойлаңыз (шынында маңызды емес)
'Себебі, бізде болған нәрсе, бұл махаббат емес (жоқ, жоқ, жоқ, жоқ)
Тек соғыс, о
Тек соғыс, тек соғыс, ооо
Тек соғыс, тек соғыс
Махаббат емес еді;
тек соғыс
Перделерді салу, есіктерді жабу
Біз жалғыз болған сәттер
Махаббат маған көбірек көрсетсе (көбірек, көбірек, көбірек...)
Махаббат маған көбірек көрсетсе (көбірек, көбірек, көбірек...)
Тек соғыс, тек соғыс
Тек соғыс, тек соғыс
Тек соғыс, тек соғыс
Тек соғыс (ooh-ooh-ooh)
(Оо-оо-оо)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз