Heart of Stone - Buck 65, Jessica Lee
С переводом

Heart of Stone - Buck 65, Jessica Lee

Альбом
Neverlove
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
212820

Төменде әннің мәтіні берілген Heart of Stone , суретші - Buck 65, Jessica Lee аудармасымен

Ән мәтіні Heart of Stone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Heart of Stone

Buck 65, Jessica Lee

Оригинальный текст

Can’t break a heart of stone

No, you’re only going to hurt yourself

It’s all or none, I know

'Cause I promise you that if

It’s meant to be, it’s up to me

Memories, I wont let them go

I’m leaving here alone

Can’t break this heart of stone

Heaviest words upon my spine;

my mouth is broken, arms are bound

Alarms are sounding, harm’s around, trouble comes, charms abound

Solitary, single;

phantom limbs that tingle

A feeling in the air tonight, st-static in the signal

I bite the dust and smash the sky, fight and cuss, askin' why

My last chance, passing by, time to kiss your ass goodbye

Watch the clock, see the setting sun disappearing

Lots of talk;

she’s regretting none, but I’m not hearing

Can’t break a heart of stone

No, you’re only going to hurt yourself

It’s all or none, I know

'Cause I promise you that if

It’s meant to be, it’s up to me

Memories, I wont let them go

I’m leaving here alone

Can’t break this heart of stone

Caught stealing, revealing distraught feeling

Got staring at the ceiling and wounds that are not healing

Faking no abuses, complication introduces

Mistaken, so it’s useless, but making no excuses

I’m as broken as a branch, didn’t even have a chance

From behind, I am advanced;

slippery slope, avalanche

At a glance, it makes no sense;

looking from below, I suppose

A vote in favour, though opposed;

a crowded room where no one goes

Can’t break a heart of stone

No, you’re only going to hurt yourself

It’s all or none, I know'

Cause I promise you that if

It’s meant to be, it’s up to me

Memories, I wont let them go

I’m leaving here alone

Can’t break this heart of stone

Hard as steel, blue and frozen solid

No idea what I’m supposed to call it

Merciless and savage, both of us were damaged

Maybe more than average, put us at a disadvantage

Man can’t live on art alone, life becomes as hard as bone

Hand was tipped, card was shown;

both forgot to guard the zone

Burn it all;

discard, atone;

now we live apart, alone

Empty chair, regard the throne;

eyes on fire, heart of stone

Can’t break a heart of stone

No, you’re only going to hurt yourself

It’s all or none, I know

'Cause I promise you that if

It’s meant to be, it’s up to me

Memories, I wont let them go

I’m leaving here alone

Can’t break this heart of stone

Перевод песни

Тас жүректі сындыру мүмкін емес

Жоқ, сіз тек өзіңізге зиян келтіресіз

Мұның бәрі немесе ешқайсысы, мен білемін

Себебі, мен сізге уәде беремін, егер

Бұл менің ойымша, бұл маған байланысты

Естеліктер, мен оларды жібермеймін

Мен бұл жерден жалғыз кетемін

Бұл тас жүректі сындыру мүмкін емес

Менің омыртқаның ауыр сөздері;

аузым жарылған, қолым байланған

Дабылдар естіледі, айналада зиян бар, қиыншылық келеді, сүйкімдіктер көп

Жалғыз, жалғыз;

дірілдеген елес мүшелер

Бүгін түнде ауадағы сезім, сигналда st-статикалық

Мен шаңды тістеп, аспанды жарып, төбелесіп, балағаттап, себебін сұраймын

Менің соңғы мүмкіндігім, өтіп бара жатырмын, сенімен қоштасу кезі

Сағатқа қарап, батып бара жатқан күнді қараңыз

Көп сөйлеу;

ол ешқайсысына өкінбейді, бірақ мен естімеймін

Тас жүректі сындыру мүмкін емес

Жоқ, сіз тек өзіңізге зиян келтіресіз

Мұның бәрі немесе ешқайсысы, мен білемін

Себебі, мен сізге уәде беремін, егер

Бұл менің ойымша, бұл маған байланысты

Естеліктер, мен оларды жібермеймін

Мен бұл жерден жалғыз кетемін

Бұл тас жүректі сындыру мүмкін емес

Ұрлықпен ұсталды, мазасыз сезімді ашты

Төбеге және жазылмайтын жараларға қарап қалдым

Ешқандай қиянат жасамау, асқыну

Қате, сондықтан бұл пайдасыз, бірақ ақтау болмайды

Мен бұтақтай жарылғанмын, тіпті  мүмкіндігім  болмады

Артынан бастап, мен дамығанмын;

тайғақ баурай, көшкін

Бір қарағанда, бұл мағынасы жоқ;

төменнен қарағанда,

               дауыс      қарсы    дауыс;

Ешкім кетпейтін көп бөлме

Тас жүректі сындыру мүмкін емес

Жоқ, сіз тек өзіңізге зиян келтіресіз

Мұның бәрі немесе ешқайсысы, мен білемін

Себебі, мен сізге  уәде беремін, егер

Бұл менің ойымша, бұл маған байланысты

Естеліктер, мен оларды жібермеймін

Мен бұл жерден жалғыз кетемін

Бұл тас жүректі сындыру мүмкін емес

Болат сияқты қатты, көк және мұздатылған қатты

Мен оны қалай атайтынымды білмеймін

Мейірімсіз және жабайы, екеуміз                                                                                                                                                                                                                                          

Мүмкін, орташадан жоғары, бізді                                                                                                                                                                                                                    Бізді                                     Бізді

Адам жалғыз өнермен өмір сүре алмайды, өмір сүйектей қатты болады

Қол ұшты, карта көрсетілді;

екеуі де аймақты күзетуді  ұмытты

Барлығын жағыңыз;

тастау, өтеу;

қазір біз бөлек, жалғыз тұрамыз

Бос орындық, таққа қараңыз;

от көзі, тас жүрегі

Тас жүректі сындыру мүмкін емес

Жоқ, сіз тек өзіңізге зиян келтіресіз

Мұның бәрі немесе ешқайсысы, мен білемін

Себебі, мен сізге уәде беремін, егер

Бұл менің ойымша, бұл маған байланысты

Естеліктер, мен оларды жібермеймін

Мен бұл жерден жалғыз кетемін

Бұл тас жүректі сындыру мүмкін емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз