Төменде әннің мәтіні берілген Grumpy , суретші - Buck 65 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Buck 65
Oops, up on the wrong side of the bed
I’m in a bad mood, brooding like Achilles type attitude
Including a short fuse
Shitfaced, and pissy pants
You better keep your distance
My panties are twisted
Anti resistant
Red hot and bothered
Blistered and bloodshot
Rotten and dirty
Disturbed is the word
I’m down in the dumps
Perturbed if you prefer
I’m grumpy as something
I’m one grouchy grampa
Dusty and disgruntled and crusty
You better not test me, trust me
I’m a flustered old bastard
My feathers are ruffled
So back off buster, you best not stress me
Just don’t bug me
I’m hungry and ugly
So don’t try to hug me, please and thank you
I’m cranky for some reason
Maybe I’m crazy
A phase I suppose, it’s just one of those days
It comes and it goes
I probably just need a rest
Just a little PMS, I don’t mean to be a pest
So leave me alone, I’m a little low on patience
Don’t ask questions, I’m not open to suggestions
I’m hoping to cope with it
Myself, and I’m sure
It’ll help if I practice and act immature
I’m a prickly cactus, a barbed wire bulldog
A bump on a log, guard ball, I’m god awful
I don’t wanna take a pill
I don’t wanna take a walk
I don’t wanna go to sleep
I don’t wanna have a talk
This is my grumpy song
For when there’s something wrong
I don’t know what it is
It shouldn’t be but it is (x3)
Don’t wanna take a pill
I don’t wanna take a walk
I don’t wanna go to sleep
I don’t wanna have a talk
Ой, кереуеттің теріс жағында
Мен көңіл-күйім нашар, Ахиллес түріне ұқсайды
Қысқа сақтандырғышты қоса
Бет-жүзі қатып, піскен шалбар
Қашықтықты сақтағаныңыз жөн
Трусим бұралып қалды
Қарсы төзімді
Қып-қызыл және мазасыз
Көпіршікті және қанды
Шірік және лас
Мазалаған сөз
Мен қоқыстарда жатырмын
Қаласаңыз, алаңдатты
Мен бірдеңедей ашулымын
Мен бір сұм грампын
Шаңды және наразы және қытырлақ
Мені сынамағаныңыз жөн, маған сеніңіз
Мен бұзылған кәрі бейбақпын
Менің жауырындарым ұшты
Сондықтан бастерден қайтыңыз, мені ренжітпегеніңіз жөн
Тек мені ренжітпе
Мен аш және ұсқынсызмын
Сондықтан мені құшақтамаңыз, өтінемін және рахмет
Мен қандай да бір себептермен ашуланшақпын
Мүмкін мен жынды шығармын
Менің ойымша, бұл сол күндердің бірі ғана
Ол келеді және келеді
Маған жай ғана демалу керек шығар
Кішкене PMS, мен зиянкес болғым келмейді
Сондықтан мені жай қалдырыңыз, аз шыдамым төмен аз шыдам аз шыдам аз шыдам аздап шыдам бәл қадам қалыпты
Сұрақ қоймаңыз, мен ұсыныстарға ашық емеспін
Мен оны жеңемін деп үміттенемін
Мен және мен сенімдімін
Егер мен жетілдірсем және жетілмеген болса, ол көмектеседі
Мен тікенді кактуспын, тікенді сым бульдогпын
Бөренеге соқтығысу, қорғаушы доп, мен қорқыныштымын
Мен таблетка алғым келмейді
Мен серуендегім келмейді
Мен ұйықтағым келмейді
Сөйлескім келмейді
Бұл әнім
Бірдеңе дұрыс емес болғанда
Мен оның не екенін білмеймін
Бұл болмауы керек бірақ ол (x3)
Таблетканы |
Мен серуендегім келмейді
Мен ұйықтағым келмейді
Сөйлескім келмейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз