Төменде әннің мәтіні берілген Do I Have To Say The Words? , суретші - Bryan Adams аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bryan Adams
Rescue me from the mire
Whisper words of desire
Rescue me, darling, rescue me
With your arms open wide
Want you here by my side
Come to me, darling, rescue me
When this world’s closing in
There’s no need to pretend
Set me free, darling, rescue me
I don’t wanna let you go
So I’m standing in your way
I never needed anyone like I’m needin' you today
Do I have to say the words?
Do I have to tell the truth?
Do I have to shout it out?
Do I have to say a prayer?
Must I prove to you how good we are together?
Do I have to say the words?
Rescue me from despair
Tell me you will be there
Help me, please, darling, rescue me
Every dream that we share
Every cross that we bear
Can’t you see?
Darling, rescue me
I don’t wanna let you go
So I’m standing in your way
I never needed anyone like I’m needin' you today
Do I have to say the words?
Do I have to tell the truth?
Do I have to shout it out?
Do I have to say a prayer?
Must I prove to you how good we are together?
Do I have to say the words?
Yeah!
Do I have to say the words?
Do I have to tell the truth?
Do I have to shout it out?
Do I have to say a prayer?
Must I prove to you how good we are together?
Do I have to say the words?
So good together.
Come to me, sweet, sweet darling.
Rescue me.
Set me free, set me free, yeah
Whoa.
Мені батпақтан құтқарыңыз
Қалау сөздерін сыбырлаңыз
Құтқаршы мені, қымбаттым, мені құтқар
Қолдарыңызды кең ашып
Сенің қасымда болуыңды қалаймын
Маған кел, қымбаттым, мені құтқар
Бұл дүние жабылған кезде
Өтініш қажет емес
Мені босат, қымбаттым, мені құтқар
Мен сені жібергім келмейді
Сондықтан мен сіздің жолыңызда тұрмын
Мен сені бүгін қажет еткендей ешкімге мұқтаж емеспін
Мен сөздерді айтуым мәжбү ме?
Мен шындық айтуым мәжбү ме?
Мен оны айқайлауым керек пе?
Мен дұға оқуым мәжбү ме?
Біз сізге қаншалықты жақсы екенімізді дәлелдеуім керек пе?
Мен сөздерді айтуым мәжбү ме?
Мені үмітсіздіктен құтқарыңыз
Маған сонда болатыныңызды айтыңыз
Маған көмектесші, өтінемін, қымбаттым, мені құтқар
Біз бөлісетін әрбір арман
Біз көтеретін әрбір крест
Көре алмайсың ба?
Қымбаттым, мені құтқар
Мен сені жібергім келмейді
Сондықтан мен сіздің жолыңызда тұрмын
Мен сені бүгін қажет еткендей ешкімге мұқтаж емеспін
Мен сөздерді айтуым мәжбү ме?
Мен шындық айтуым мәжбү ме?
Мен оны айқайлауым керек пе?
Мен дұға оқуым мәжбү ме?
Біз сізге қаншалықты жақсы екенімізді дәлелдеуім керек пе?
Мен сөздерді айтуым мәжбү ме?
Иә!
Мен сөздерді айтуым мәжбү ме?
Мен шындық айтуым мәжбү ме?
Мен оны айқайлауым керек пе?
Мен дұға оқуым мәжбү ме?
Біз сізге қаншалықты жақсы екенімізді дәлелдеуім керек пе?
Мен сөздерді айтуым мәжбү ме?
Бірге жақсы.
Маған келші, тәтті, тәтті қымбаттым.
Мені құтқарыңыз.
Мені босат, мені босат, иә
ау.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз