Төменде әннің мәтіні берілген Rien de ce que j'ai vécu , суретші - Bryan Adams аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bryan Adams
Right now I feel — just like a leaf on a breeze
Who know’s where it’s blowin'
Who knows where it’s goin'
I find myself somewhere I — I never thought i’d be
Going 'round in circles
Thinking about you and me
How Do I explain it when I don’t know what to say
What do I do now — so much has changed
Nothing I’ve ever known — has made me feel this way
Nothing I’ve ever seen — has made me want to stay
But here I am — ready for you
I’m torn 'n, I’m fallin' - I hear my home callin'
Hey — I’ve never felt somethin' so strong — oh no
It’s like nothing I’ve ever known
Now your the one I’m looking for
You’re the one I need
You’re the one that gives me — a reason to believe
Following a star — has lead to where you are
It feels so strong now — this can’t be wrong now
Дәл қазір мен өзімді желге соққан жапырақтай сезінемін
Оның қай жерде соққанын кім біледі
Қайда бара жатқанын кім біледі
Мен өзімді бір жерде таптым - мен боламын деп ешқашан ойламадым
Шеңбер бойымен айналу
Сіз бен мен туралы ойлау
Не айтарымды білмей тұрғанда оны қалай түсіндіремін
Енді мен не істеймін - көп нәрсе өзгерді
Мен бұрын-соңды білетін ештеңе мені осылай сезінді
Мен бұрын-соңды көрген ештеңе - менің қалуды қалаған жоқ
Бірақ міне, мен сен үшін дайынмын
Мен жыртылдым, құлап жатырмын - үйімнің қоңырауын естимін
Эй, мен ешқашан мұндай күшті нәрсені сезінген емеспін - жоқ
Бұл мен бұрын-соңды білмеген нәрсе сияқты
Енді сен мен іздеген адамсың
Сен маған керексің
Сіз маған сенуге себеп беретін адамсыз
Жұлдызға ілесу - сізді қайда апарады
Ол қазір соншалықты күшті сезінеді - бұл қазір қате болуы мүмкін емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз